Community · survivors
Jewish survivors
איבערגעלעבט בלויז א קליק ביסל יידן
A small number of Jews survived until liberation.
Page scan 155HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Jewish survivors than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 155
... אבער ליידער צו שפעט. עם האבץ איבערגעלעבט בלויז א קליק ביסל יידן. דעם
24טן מערץ האבן זיך גענומעץ באווייזן די על־פי־נס געבליבענע. אפגעריסענע,
אויסגעדארטע און פארווארלאזטע, קוים שלעפנדיק די קראנקע פיס. און
דערזעענדיק אנדערע ליידנס־ברידער האבן זיך אויפסניי געעפנט די טרעק־
קוואלן, כאטש אביסל אפצושווענקען די שווערע שטיינער, וואס האבן מוראדיק
געדריקט אוף די שוואכע הערצער. אנקוקנדיק צום ערשטן מאל, אלס פרייע
מענטשן, די פון־יידן־אויסגעליידיקטע שטאט, האבן מיר ערשט באנומען דעם
גרויסן בראך. אונדזערע גוישע שכנים זענען ארומגעגאנגען מיט אראפגעלאזטע
נעז, קוקנדיק אויף אונדז, די "נידעריקע" באשעפענישן. די כלומרשט בעסערע פ ק
זיי האבן געוויזן געמאכטע "רחמנות־פנימער" און פארוואונדערונג: "פון וואנען
האבן זיך שוין ווידער גענומען יידן? זיי די יידעלעך וועלן זיכער צוריקמאכן די
אונדס געגעבענע זאכן, וואס מיד נוצט שוק פון לאנג". זיי זענען דאך געווען זיכער
אז קיינער וועט נישט דערלעבן עפעס צוריק צו מאנען. די ערגערע האבן זיך גלאט
דעם ערשטן טאג נישט געוויזן אין גאס, מורא האבנדיק פאר ...Connected nodes
Associated events