Kehilot/Skala-Podilska
Library
Person

Engelkreis

ענגעלקרייז

A Jewish camp figure from Lemberg.

Page scan 106HIGH confidence
Learn more with AI

Read more about Engelkreis than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Engelkreis
Beyond the book

A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.

Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 106
Open exact passage
... ניש ט געשטער ט צ ו ווער ן או ן ברענגע ן היל ף א לאגער־ייד, אדע ר צ ו פארזארג ן אי ם א גרינגער ע ארבעט . ד א אי ו אחו ץ ד י דייטש ן או ן ד י אוקראינער, נא ך געווע ן א יידיש ע "אינסטאנץ". אי ן בארק י זענע ן געווע ן דרי י ייד ן פו ן ד י ערשט ע לאגערניקעס. איינע ר מארגוליעס, א רוסישער, א הוי ך אינטעליגענטע ר מענטש. קענענדי ק פערפעק ט דייט ש הא ט ע ר אנגעפיר ט מי ט דע ר לאגער־קאנצעלאריע. דע ר רוצ ח מינקו ס־דע ר לאגע ר פירער־ הא ט געהא ט צ ו אי ם גרוי ס פארטרויען. ער, מארגוליעס, מי ט א יידי ש הארץ, הא ט א ס ך געהאלפן, או ן א ן געלט. ע ר אי ז געווע ן דע ר איינציקער, ווא ס זייענדי ק אי ן א בעסערע ר לאג ע פו ן אנדערע, הא ט דא ס ניש ט אויסגענוצ ט פא ר פערזענלעכ ע אינטערעסן. ד י אנדער ע צוויי, ראטמא ן או ן ענגעלקרייז, בייד ע פו ן לעמבערג, זענע ן שוי ן געווע ן גאנ ץ אנדערש, באזונדער ס ענגעלקרייז. ד י איינצלנע, על־פי־נ ס לעבנגעבליבענע, געדענקע ן זיכע ר ד י גראב ע שטעקנס, ווא ס האב ן זי ך געלאז ט פיל ן אוי ף ארעמ ע יידיש ע פלייצס. צו ם גלי ק הא ב אי ך ראטמאנע ן געקענ ט פו ן פא ר דע ר מלחמה, או ן לגב י מי ר אי ז ע ר געווע ן אי ן ארדענונג. אי ך בי ן געשטאנע ן מיט ן סקאלע ר "יודנראט" אי ן א טעגלעכע ר טעלעפאנישע ר פארבינדונג. אי ך הא ב איבערגעגעב ן זי י וועג ן דע ם מצ ב פו ן יעקב־בע ר טראסאוואוצקי. א ווא ך שפעטע ר אי ז געקומע ן זיי ן זו ן אברה ם אי ם פארבייטן. דא ס אי ז געווע ן דע ר ערשטע ר פא ל פו ן פארבייט ן איינע ם פאר ן אנדערן. ע ס הא ט אוי ך געדראע ט ד י סכנ ה א ז ביי ם פארבייט ן זא ל דע ר לאגער־פירע ר פארהאלט ן ביידע, דערפא ר הא ט ע ס געדויער ט לענגער, בי ז אי ך בי ן געווע ן זיכע ר מיט ן לאגער־פירער ס באשלוס, או ן ערש ט דעמאל ט הא ב אי ך אי ם
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Born In
EngelkreisLemberg
ראטמא ן או ן ענגעלקרייז , בייד ע פו ן לעמבערג
source:
described as from Lemberg
Page 106