Person
Meirtzie Schwarzbach
מאירציע
A 19-year-old survivor among remnants of destroyed families.
Page scan 116HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Meirtzie Schwarzbach than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 116
א קליין הייפעלע דערשלאגענע יתומים זענען מיר געווען. איינצענע
שרידים פון פארטיליקטע משפחות: איך דער יינגסטער ־ 17 יאר אלט; מיינע
שוועסטער־קינדער נחמיה שטאק ־ 20 יאר אלט און מלכה שטאק ־ 9 ויאר אלט:
דארע פייערשטיין(דעם זייגערמאכער'ס טאכטער) ־ 28 יאר אלט און די ברידער
שווארצבאך(די סיקעריניצער) זיוניע ־ 20 יאר אלט און מאירציע ־ 19 יאר אלט.
מיר זענען געשטאנען פאר דער אפענער טיר פון אונדזער הויז און שטום
ארויסגעקוקט אין דער נאכט אריץ. א שווערער אומעט האט געדריקט אויף
אונדזערע צעווייטאגטע געמיטער און א צאן האט געקלאפט אין א צאן. די נאכט
איז געווען א לויטערע און אויסגעשטערנטע. די טויטע יידישע גאסן און ליידיקע
הייזער מיט צעפראלטע טירן און ארויסשטארצנדיקע, צעבראכענע שויבן, האבן
אנגעווארפן א פחד. פון די ארומיקע גארטנס און פעלדער האט זיך געטראגן א
פרישער ריח פון געשניטענע גראזן און פון אויפגייענדיקער תבואה. מיט
פארטרוקנטע, פארשמאכטע גומענס און פארהאלטענע אטעמס האבן מיר זיך
צוגעהערט צו די באשטיוולטע טריט פון די דייטשע און אוקראינישע נאכט־
פאטרולן און צו דעם האסטיקן קלאפן פון אונדזערע אייגענע הערצער.Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Member Of Family
Meirtzie Schwarzbach → Schwarzbach family
ד י ברידע ר שווארצבא ך(ד י סיקעריניצער ) זיוני ע ־ 20 יא ר אל ט או ן מאירצי ע