Work · song
The Lost Happiness
דאס פארלארענע גליק
A song whistled by Burke while watching Jewish girls bathe.
Page scan 232HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about The Lost Happiness than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 232
... זיי זענען דורכגעגאנגען די בודע מיט די רעוויזארן וואס היטן די
גרעניץ. בורקע, דער פאסט־בעאמטער, איז געזעסן אין א ליכטיקן שטויב־מאנטל,
פאר דער בודע, געקוקט אויף די יידישע מיידלעך וואט גייען זיך באדן, און
געסוויסטשעיט "דאס פארלארענע גליק".
מיט א האלבן קוק האט רוכצי דערזען, אז ער האט גאר ליכטיגע האר. ...Connected nodes