Kehilot/Skala-Podilska
Library
Institution · labor office

Labor Office

"ארבעטס־אמט"

Men were ordered to report there to obtain work identification.

Page scan 101HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 101
Open exact passage
הא ט געלאז ט וויסן, א ז דע ם ערשט ן טא ג פס ח מוז ן אל ע מענער, אי ן עלטע ר פו ן 4 ו יא ר בי ז 60, זי ך צושטעל ן צו ם "ארבעטס־אמט" אי ן בארשטשעו ו כד י צ ו באקומע ן א ן ארבעטס־אויסווייז, אי ז באפאל ן א שרע ק אל ע ייק. מ׳הא ט ממ ש אי ן דע ר לופ ט געפילט, א ז א ניי ע צר ה רוק ט זי ך אן. ייד ן זענע ן ארומגעלאפ ן פארצווייפלט ע ניש ט ודסנדיק, ווא ס ע ס אי ז בעסער, גיי ן אדע ר נישט. אייניקע, ווא ס האב ן געהא ט משפחה, אדע ר סת ם פריינ ט צוויש ן יודנראט־מענטשן, זענע ן געלאפ ן צ ו זי י נא ך היל ף אדע ר א ן עצה. אנדער ע האב ן אינגאנצ ן פארלויר ן דא ס פארטרויע ן צו ם "יודנראט". דע ר סו ף אי ז געווען, א ז ס׳אי ז געוואר ן א גרויס ע נאכפראג ע אוי ף צעטלען, ד.ה. באשטעטיקונגע ן א ז דע ר באטרעפנדע ר אי ז באשעפטיק ט אוי ף א ן ארטיק ן ארבעטס־פלא ץ אי ן שטאט, או ן א ז דע ר ארבעטס־געבע ר נויטיק ט זי ך אי ן אים. דע ר פריי ז פו ן ד י צעטלע ן אי ז געשטיגן, באזונדער ס ווע ן דע ר ארבעטס־געבע ר אי ז געווע ן א דייטש ע "דינסט־שטעלע". ד י צעט ל טראנזאקצי ע אי ז אנגעגאנגע ן דורכ ן "יודנראט" או ן אויסער ן "יודנראט", בי ז כמע ט דע ר לעצטע ר מינוט. ...
Connected nodes