Kehilot/Skala-Podilska
Library
Place · district_city

Borshchov

בורשצ׳וב

District city served by Jewish coachmen from the town.

Page scan 36HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 36
Open exact passage
הרכבת, לערי המחוז בורשצ׳וב וצ׳ורטקוב ולעיירות הסביבה. לנוף האופייני לעיירה היהודית הוסיפו גוון מיוחד תגרניות השוק, "המארקזיצערינס" שלקוחותיהן היו אף הן נשים בלבד ובעיקר נוכריות. לא חסרו גם חקלאים יהודיים, אף כי מעטים היו, וביניהם שני בעלי אחוזות.
Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 198
Open exact passage
היוצא אף הוא עם עלות השחר לקבץ נדבות ביריד, באשר גם ידם של הסוהרים ביום זה פתוחה יותר ויוסיפו גרוש לעני. כל עיירה (קורולובקה, יזיז׳אני, בורשצ׳וב) יש לה היום משלה בשביל הקבצנים, ויש הסכם בלתי כתוב, חשאי: ביום היריד שלה,יום רביעי, פותחת סקאלה את שעריה בפני כל, ואילו ביום שישי בשביל עניי עירנו. כבר בראשית השבוע,בעוד מועד, מכינים מטבעות קטנות של 0,5 ו,ו־ 20 גרוש, כי ביום שישי הדלת ממש לא נסגרת. ולא רק נדבה בכסף. נשים יראות שמיים היו גם נותנות לידי עניים קצת שומן, פרוסת חלה לשבת וכד׳. כשהייתי ילדה קטנה הייתי מתבוננת "בסעודתם" של הפעוטות המלוכלכים ולובשי הסחבות, הנצמדים לסינרה של אמם הקבצנית, אשר לעתים גם נושאת בזרועותיה תינוק רדום. באיזה תאבון בלעו הילדונים את החלה הטריה! ...
Connected nodes