Organization · society
The society
חברה
A society whose members and membership obligations are recorded.
Page 39HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 43 · printed page 39
אויף די פאלגנדיקע בלעטער פון פנקס געפינט מען איינשרייבונגען פון מיטגלידער אין דער חברה. אזא מין איינשרייבונג אנטהאלט געוויינלעך דעם נאמען און פאטערס נאמען פונעם נייעם חבר, דערביי ווערט אויך באצייכנט וויפל ער האט געגעבן איינשרייבגעלט אין באר און וויפל ער איז שולדיק געבליבן, אחוץ דעם, אויך וויפל ער איז זיך מתחייב צו צאלן וועכנטלעך. ביי יעדער איינשרייבונג געפינט זיך א באמערקונג, אז דער באטרעפנדיקער האט אויף זיך גענומען די פליכט אויסצופירן אלע תקנות פון דער חברה און, אז ער איז א גלייכבארעכטיגטער חבר צו אלע ענינים, וואס האבן א שייכות צום לעבן פון די חברה מיטגלידער. ...Source passage 2
Source OCR · scan 70 · printed page 66
צו יעדער צייט האבן מיר געדענקט אפצוהיטן די ריינקייט פון דער צייטונג און נישט לאזן דערנידריקן דאס געדרוקטע ווארט. מיר האבן אויסגעמיטן דאם פירן פון פערזענלעכע פאלעמיק אויף אונזערע שפאלטן, פונקט ווי מיר האבן נישט דערלאזט, אז יחידים זאלן אפטון על דעת עצמם, אין נאמען פון דער געזעלשאפט, וואם זיי וועט נור געפעלן ווערן, דאקעגן האבן מיר צו יעדער צייט ארויסגעוויזן די גרעסטע מאס אנערקענונג און דאנקבארקייט פאר ערלעכע און איבער־ געגעבענע געזעלשאפטלעכע פארשטייער, וואס זענען אויסן געווען דעם טובודהכלל. ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 46 · printed page 42
... מכה דער עקאנאמישער טעטיקייט פון דער חברה קען מען זיך
מאכן א באגריף פונ ם פאלגנדיקן אפמאך, וועלכער איז אונטערגע־
שריבן דורכן דעמאלסטיקו מ״ץ און די דאזארעס, וואט איז איינגע־
שריבן געוואר ן אץ יאר תקס״ח (1808). ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 46 · printed page 42
זאלן מעגן האבן א מנין און לייענען אין דער ספר תורה׳ נאף
בתנאי, אז זיי זאלן צאלן 3 ר״ט (רייכסטאלער) יערלעך. אץ
אזוי ווי זיי האבן ביז איצט גארנישט איינגעצאלט, האבן די
משגיחים וועלכע זענען דא אונטערגעשריבן׳ געפאדערט פץ
דער חברה, אז זיי זאלן באצאלן דעם שטייער, וואט איז אויף
זיי ארויפגעלייגט געווארן. די פארשטייער פץ דער חבר׳ה האבן
זיך מתנצל געווען, אז זיי ט יענער צייט האט קיץ שום פרנס
און קיץ שום דאזאר נישט געמאגט פץ זיי דעם שטייער אץ
זיי האבן דערפון נישט געוווסט ביז אויפן היינטיקן טאג.
דעריבער האבן זיי געבעטן, אז זיי ווילן באצאלן פאר דער
צייט פון זייער קאדענץ אלט חבר׳ה גבאים׳ אץ דאם וואט
איז שוין פאריבער זאל מען זיי שענקן. נאך פיל ביטע׳ם
און באמיונגען, און ווייל מ׳האט געזען זייער גוטן ווילן צוליב
דעם וואט זי האבן זיך אזוי מתחייב געווען אויטצוגעבן א סך
געלט אויף צו בויען א בית המדרש, אזוי ווי ס׳איז איינגעשריב
איו זייער פנקס׳ אץ ומיל זיי האבן גענומען אויף זיך, אז
זיי זאלן זיך פירען רעגולער לויטן יידישן דין אץ זיי זאלו
זיך נישט ווענדן צום אלגעמיינעם געריכט נאר אין פאל ווען
זיי וועלן נישט קאנען דערציילן קיץ דץ ישראל — האבן
מיר, די משגיחים צוזאמען מיט אייניקע יחידי סגולה, באשלאטו
זיי צו שענקן דעם שטייער אץ זיי האב דאם רעכט זיך צו
פירן אין זייער חבר׳ה ווי ביז איצט נאר מיטן באדינג, אז זיי
זאלו דערפילן דאם, וואט ז ...Source passage 5
OCR · respaced for reading · scan 47 · printed page 43
... תקנה 14) יעדער פועל, וואם קויפט זיך איין איוצעד (קריסטלעכער
האנטווערקער פארבאנד, צו וועלכן ס׳זענען אויך צוגעלאזט
געווארן יידן), דארף איינצאלן אין דער חברה א געוויסן
אפצאל. דער, וואם באקומט פון צע ד דעם טיטל מייסטער, ...Source passage 6
OCR · respaced for reading · scan 47 · printed page 43
... די תקנה 8 רעגולירט די באציונגען מיט די געזעלן. דער געזעל טאר נישט איו פארלויפן פון איין "זמן" איבערגיין פון איין בעל מלאכה צום אנדערן. עס זענען פארגעזען פארשידענע שטראפן און סאנקציעס קעגן יענע, וואס וועלן עובר זיין אויף די באשטימונגען. ...Source passage 7
OCR · respaced for reading · scan 51 · printed page 47
... אין יאר תר״ה (1845) האט די חברה באקומען פון די דעמאלסט־
טיקע דאזארעס (משגיחים) א דערלויבעניש אויף איינצוארדענען
א באזונדער מנים און פאר דעם זכות, האט די חברה זיך מתחייב
געווען צו צאלן 25 גילדן יערלעך לטובת דער קהלה. ...Source passage 8
OCR · respaced for reading · scan 56 · printed page 52
... אויפן זעלב ן בלא ט געפינע ן זי ך אוי ך ד י סטעמפלע ן פו ן הר ב
ר׳ יצח ק קימעלמא ן ז״ ל או ן פו ן דע ר חברה. ...Connected nodes
Person
Yosef ben Meir
Member Of
Person
Yosef ben Meir
Appears in same passage
Person
Rabbi Chayim David Langfus
Appears in same passage
Publication
The newspaper
Mentioned In
Publication
The newspaper
Appears in same passage
Event
Society agreement recorded
Participated In · Participant
Place
Będzin
Appears in same passage
Person
Rabbinical Court Head
Appears in same passage
Person
Supervisors
Appears in same passage
Person
Meritorious Individuals
Appears in same passage
Person
Rabbinical Judge
Appears in same passage
Person
Treasurers
Appears in same passage
Institution
House of Study
Mentioned In
Institution
House of Study
Appears in same passage
Institution
General Court
Appears in same passage
Organization
Tzed
Appears in same passage
Community
Będzin Jewish community
Affiliated With
Community
Będzin Jewish community
Appears in same passage
Organization
Malbish Arumim Society
Appears in same passage
Institution
Talmud Torah
Appears in same passage
Community
The town
Appears in same passage
Person
Rabbi Isaac Kimmelman
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Mentioned In
The newspaper → The society
אי ן נאמע ן פו ן דע ר געזעלשאפט
The society is referenced in connection with acting in its name.
Mentioned In
The Society → House of Study
זי י האב ן זי ך אוי ר מתחיי ב געווע ן אויטצוגעב ן א ס ך געלט אוי ף צ ו בויע ן א בי ת המדרש
- relationship:
- undertook to contribute money toward construction
Mentioned In
The society → The page bears the society's stamp.
או ן פו ן דע ר חברה
The society's identity is unspecified.
Associated events