Organization · sports association
Hakoah Sports Association
הכח
A Będzin gymnastics and sports association legally registered in 1914.
Page 55HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 59 · printed page 55
דעם 4־טן מאי 1914 איז לעגאליזירט געווארן דער בענדינער
טורן און ספארט פאריין "הכח". ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 88 · printed page 84
... דעם 22־ט ן מער ץ 1913, אי ז אי ן ברוקנער ס ורו־יבונ ג אויפ ן "קאר*
דאך צונויפגעקומע ן א גרופ ע שילע ר פו ן דע ר דעמאלסדיקע ר האנדלס־
שול, מי ט יאקו ב ערלי ך אי ן דע ר שפיץ, אוי ף א געהיימע ר באראשונ ג
יועגן שאפ ן א יידיש ע ספארט־גרופ ע אי ן בענדין . ...Connected nodes
Person
Sholem Aleichem
Appears in same passage
Place
Będzin
Appears in same passage
Place
Sosnowiec
Appears in same passage
Place
Sarajevo
Appears in same passage
Work
Lekh Lekha
Appears in same passage
Work
A Doctor
Appears in same passage
Work
The Kotrilovka Firefighters
Appears in same passage
Work
A Sixty-Six
Appears in same passage
Person
Jakub Erlich
Led Founding Group
Place
Będzin
Located In
Place
Zagłębie
Located In
Person
Jakub Erlich
Participated In
Person
Avraham Goldmintz
Member Of
Person
Herzberg
Member Of
Place
Zagłębie
Appears in same passage
Person
Jakub Erlich
Appears in same passage
Institution
Commercial School
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Led Founding Group
Hakoach Sports Association → Jakub Erlich
מי ט יאקו ב ערלי ך אי ן דע ר שפיץ
He is described as leading the founding group, not explicitly as sole founder.
Located In
Hakoach Sports Association → Zagłębie
אי ן זאגלעמבי ע
The text says the association was the first Jewish sports association in the region.
Mentioned In
Hakoach Sports Association → The association was described as the first Jewish gymnastics and sports association in Zagłębie.
פא ר דע ם ערשט ן יידיש ן טורן או ן ספאר ט פאריי ן אי ן זאגלעמבי ע
Participated In
Jakub Erlich → Hakoach Sports Association
די ערשט ע טורן־גרופ ע אי ז באשטאנע ן פון : יאקו ב ערליך