Person
David Honigman
דוד האניגמאן
A former member of the group who proposed the travel idea and sought support for it.
Page 124HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 128 · printed page 124
אויפגעקומען איז דער געדאנק ביי איינעם פון דער גרופע,
וועלכער איז שוין געווען אין ישראל, און צוליב א קאנפליקט מיט
דער אראבישע און ענגלישע פאליציי געמוזט פארלאזן דאס לאנד.
דאס איז געווען דוד האניגמאן ז״ל, וועלכער האט זיך געוואנדן
צום שרייבער פון די שורות, אלס פארוואלטונגסמיטגליד פון
ספארט־פאריין "הכה", וועלכער האט איר געשטעלט אין פארבינדונג
מיטן וועלט־פארבאנד פון "מכבי" אין פוילן און געבעטן זייער אוג־
טערשטיצונג פאר דער רעאליזירונג פון דעם געדאנק; דער וועלט־
פארבאנד "מכבי" אין ווארשע האט אין פרינציפ מסכים געווען ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 128 · printed page 124
עם האט געדויערט א געוויסע צייט ביז ס׳זענען אויסגעקליבן געוואָרן די געהעריקע קאנדידאטן. דאס זענען געווען: דוד האניגמאן (געשטארבן אין ישראל), זיין ברודער שמעון האניגמאן, קלמן האניגסאן, אריה נוייטליס, משה גאלעק און צוויי פון סאסנאוויעץ — יחזקאל שטייניץ און ארנאלד וואקסבש־ג (אלע אין ישראל). אנגעטאן אלע איינהייטלעך, זענען די 7 אין א "מערצעדעם" אויטא דעם 4־טן דעצעמבער 1932 ארויסגעפארן פון בענדינער "הכה" פלאץ באגלייט דורך עטליכע טויזנט יידן, מיט א בלוי־ווייסע פאן קיין ישראל. די ערשטע נאכט האבן זיי פארבראכט אין קראקא, ווי זיי זענען ווארעם אויפגענומען געווארן דורך דער ציוניסטישער ארגאניזאציע און דעם דארטיקן יידישן ספארט־פאריין! פון דארט זענען זיי דעם צווייטן טאג געפארן קיין ביליץ אין מעריש־אסטרו צו דער טשעכישער גרענעץ. דא זענען זיי אפגעווארט געווארן דורך פארשטייער פון וועלט־פארבאנד "מכבי" אין טשעכאסלאוואקיי, מאכס ווסבער, וועלכער האט זיי באגלייט ביז ברין, ווי זיי זענען געשלאפן אין סטודענטן־היים. אומעטום זענען זיי געווארן ענטוזיאסטיש אויפגענומען, פראסניץ, ווישאו, אלמעץ, ווי זיי האבן געהאט דעם ערשטן עקסידענץ מיט דער מאשין, פארנדיק באר ...Connected nodes
Community
Będzin pioneers of 1932
Member Of
Place
Israel
Migrated To
Organization
Hakoah sports association
Affiliated With
Person
The writer
Appears in same passage
Organization
Hakoah sports association
Appears in same passage
Organization
Maccabi World Federation in Poland
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Organization
Arab police
Appears in same passage
Organization
English police
Appears in same passage
Place
Israel
Appears in same passage
Person
Shimon Hanigman
Sibling Of
Place
Israel
Died In
Event
Departure from Będzin for Israel
Participated In · Participant
Event
Car accident near Olomouc
Participated In · Participant
Person
Shimon Hanigman
Appears in same passage
Person
Kalman Hanigsan
Appears in same passage
Person
Aryeh Noytlis
Appears in same passage
Person
Moshe Galek
Appears in same passage
Person
Yehezkel Shteinitz
Appears in same passage
Place
Sosnowiec
Appears in same passage
Place
Będzin
Appears in same passage
Organization
World Maccabi Federation
Appears in same passage
Place
Czechoslovakia
Appears in same passage
Place
Brno
Appears in same passage
Institution
Student home in Brno
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Member Of
David Honigman → Będzin pioneers of 1932
אויפגעקומען אי ז דע ר געדאג ק בי י איינע ם פו ן דע ר גרופע
The passage identifies him as one of the group, but does not explicitly connect him to the 1932 group.
Affiliated With
David Honigman → Hakoah sports association
אל ם פארוואלטונגסימיטגלי ד פו ן ספארט־פאריין "הכה"
The wording says he was a management member, but OCR is uncertain.
Associated events