Kehilot/Białystok
Library
Place · ghetto

Bialystok Jewish ghetto

דער אידישער געטאָ

The passage describes hunger, disease, and deprivation in the Jewish ghetto.

Page 154HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
Source OCR · scan 170 · printed page 154
Open exact passage
... אַ קילאָ, אָן קאַרטן -- 2,75 אַ NPP‏ פלייש, פאַר קאַרטן { מאַרק, VOW‏ שװואַרצן מאַרק -- 16 מאַרק אַ קילאָ. מען דאַרף צו דעם צוגעבן, IN‏ עס זיינען NT‏ אַ ריי אַרטיקלען, וועלכע מען קען באַקומען נאָר אויף דעם שװואַרצן מאַרק, וי מילך 3.50 אַ INT‏ פּוטער 4 IN PANY‏ איי אַ מאַרק מיט צען פעניג, צוקער 440 מאַרק אַ קילאָ. IX‏ אָנצוג 700 מאַרק. אַ AND‏ שיך 0 מאַרק. איצט מאַכט אַ רעכנונג, WN VPI‏ זען, אַז IN‏ אַרבעטער דאַרף אַרבעטן דריי יאָר, כדי צו קענען מאַכן אַן אַנצוג מיט אַ OT PN PW IND‏ דאָזיקע אומשטענדן איז ניט קיין וואונדער, TWA TI‏ ליידט PR‏ ביאַליסטאָק הונגער, נויט. מען גייט אָפּגעריסן און אָפּגעשליסן. מען פאַלט קרבנות פון קראַנקהייט און מגפות. דאָס קלאַפּן פון הילצערנע זוילן איבער די גאַסן פון דער אידישער געטאָ, הילכט אָפּ. YON‏ זיינען אױסגעדאַרט OND TIN‏ מען האַלט TOR PN‏ אויספאַרקופן פון זיך, ONT‏ עס לאָזט זיך. DPN ONT‏ די לעצטע רעטונגס-ברעט IND‏ דעם הונגער-טויט,
Source passage 2
Source OCR · scan 272 · printed page 256
Open exact passage
... וועלכע עס PN‏ געווען אַרומגעצאַמט די אידישע געטאָ. PON‏ באַװוייזט אויף זייער העלדישן קאַמף PR‏ דעם “PND‏ סטאַקער געטאַ-אױפשטאַנד. זייערע קערפּערס, “INT‏ געלעכערטע דורך די מערדערישע ONT TPP‏ מען אין קאַסטנס צונויפגעקליבן און MT‏ באַערדיקט כדין. כבוד TPT‏ אָנדענק! ...
Connected nodes