Place · ghetto
Bialystok Jewish ghetto
דער אידישער געטאָ
The passage describes hunger, disease, and deprivation in the Jewish ghetto.
Page 154HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Bialystok Jewish ghetto than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 170 · printed page 154
... אַ קילאָ,
אָן קאַרטן -- 2,75 אַ NPP פלייש, פאַר קאַרטן { מאַרק,
VOW שװואַרצן מאַרק -- 16 מאַרק אַ קילאָ. מען דאַרף צו
דעם צוגעבן, IN עס זיינען NT אַ ריי אַרטיקלען, וועלכע מען
קען באַקומען נאָר אויף דעם שװואַרצן מאַרק, וי מילך 3.50
אַ INT פּוטער 4 IN PANY איי אַ מאַרק מיט צען פעניג,
צוקער 440 מאַרק אַ קילאָ. IX אָנצוג 700 מאַרק. אַ AND שיך
0 מאַרק. איצט מאַכט אַ רעכנונג, WN VPI זען, אַז IN
אַרבעטער דאַרף אַרבעטן דריי יאָר, כדי צו קענען מאַכן אַן
אַנצוג מיט אַ OT PN PW IND דאָזיקע אומשטענדן איז ניט
קיין וואונדער, TWA TI ליידט PR ביאַליסטאָק הונגער,
נויט. מען גייט אָפּגעריסן און אָפּגעשליסן. מען פאַלט
קרבנות פון קראַנקהייט און מגפות. דאָס קלאַפּן פון
הילצערנע זוילן איבער די גאַסן פון דער אידישער געטאָ,
הילכט אָפּ. YON זיינען אױסגעדאַרט OND TIN מען האַלט
TOR PN אויספאַרקופן פון זיך, ONT עס לאָזט זיך. DPN ONT
די לעצטע רעטונגס-ברעט IND דעם הונגער-טויט,Source passage 2
Source OCR · scan 272 · printed page 256
... וועלכע עס PN געווען אַרומגעצאַמט די אידישע געטאָ. PON
באַװוייזט אויף זייער העלדישן קאַמף PR דעם “PND
סטאַקער געטאַ-אױפשטאַנד. זייערע קערפּערס, “INT
געלעכערטע דורך די מערדערישע ONT TPP מען אין
קאַסטנס צונויפגעקליבן און MT באַערדיקט כדין. כבוד TPT
אָנדענק! ...Connected nodes