Kehilot/Białystok
Library
Place · cemetery

Ghetto cemetery

געטאָ-בית-עולם

Cemetery where crowds searched for relatives after the massacre.

Page 200HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
5
Primary source passage
Source OCR · scan 216 · printed page 200
Open exact passage
... דעם גאַנצן זונטיקדיקן טאָג זיינען מענער, פרויען און קינדער אַרומגעלאָפן וי משוגעים איבער די גאַסן און גע זוכט זייערע נאָענטסטע, גרעסערע מענטשן-מאַסן זיינען באַלד פון פרימאָרגן געלאָפן אויפ'ץ געטאָ-בית-עולם, וואו עס זיינען NI‏ געלעגן אָנגעװאָרפן וי בערגער מיט ...
Source passage 2
Source OCR · scan 217 · printed page 201
Open exact passage
פלעגט IND TANT‏ באַקאַנטע PN‏ אַ TDONDW-DONT‏ טאָן, אַז ער וויל אויפן באַגנאַווקער בית-עולם ניט רוען, “YA PR‏ שטאָרבן PR‏ די שחיטה-טעג פון א האַרץ:אַטאַק “YX PIR‏ בראַכט I‏ קבורה אויפ'ן געטאָ-בית-עולם, ...
Source passage 3
Source OCR · scan 226 · printed page 210
Open exact passage
... “YA ONT דער זעלביקער צייט, ווען איין קאַמיסיע‎ PN “DIAN אַ צווייטע‎ ONT זוכט אויסצוקלייבן די קרעפטיקערע,‎ “DVN שװואַכע, וועלכע מ'האָט‎ TX געשלעפּט די עלטערע‎ געטריבן אויף די צוגעגרייטע פורן און אָפּגעפירט אויפץ‎ געטאָ-בית-עולם. דאָרט האָבן די אידישע פייערלעשער,‎ פון פריער געהאַט‎ PW אויפ'ן באַפעל פון פרידל'ען,‎ מעטער די‎ 10 TD אויסגעגראָבן אַ גרעסערע צאָל גריבער‎ לענג, 2 מעטער די ברייט און 2 מעטער די טיף,‎ ...
Source passage 4
Source OCR · scan 227 · printed page 211
Open exact passage
אויפץ באַפעל פון פרידל'ען, PN‏ אויפ'ן געטאָ-בית-עולם פאַרגרעסערט געװאָרן די ONY‏ קברים-גרעבער. די גריבער האָבן אָבער געמוזט געמאַכט TAY‏ סימעטריש TR‏ פּינקט- לעך, ווייל יעדע עטלעכע שעה פלעגט פרידל קומען צו לויפן אַ קוק IND‏ צי ס'ווערט YPN‏ געאַרבעט. ווען ס'האָט זיך ON‏ איינמאָל אויסגעדוכט, IN‏ איינער TD‏ די גרעבער אַרבעט DW]‏ אַזױ פּינקטלעך, ONT‏ ער VEN DN‏ אָרט “WT‏ שאָסן, זאָגנדיק דערביי צו די איבעריקע, אַז MT DIN‏ װועלן נישט אַרבעטן YR‏ װועלן זיי TART‏ דעם זעלביקן AO‏ ...
Source passage 5
Source OCR · scan 231 · printed page 215
Open exact passage
... די געכאַפּטע אידן זיינען געבראַכט געװאָרן אויפץ געטאָ בית-עולם, AVVO IND‏ פון MT‏ זיינען דערשאָסן “YA‏ װאָרן דורך פרידל'ען, ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Worked At
Jewish Firefighters → Ghetto Cemetery
די אידישע פייערלעשער,‎ פון פריער געהאַט‎ PW אויפ'ן באַפעל פון פרידל'ען,‎ מעטער די‎ 10 TD אויסגעגראָבן
Page 210 →
Ordered By
Fridl → Ghetto Cemetery
אויפץ באַפעל פון פרידל'ען, PN‏ אויפ'ן געטאָ-בית-עולם

The passage explicitly says the work was ordered by Fridl, but does not establish leadership.

Page 211 →
Murdered At
Fridl Beast → Ghetto cemetery
געכאַפּטע אידן זיינען געבראַכט געװאָרן אויפץ געטאָ בית-עולם

The passage states that captured Jews were taken to the cemetery and shot by Fridl, but the location wording is syntactically unclear.

Page 215 →
Associated events