Kehilot/Białystok
Library
Person · daughter

Shulamit

שולמית

Shulamit was born in 1929 and attended the gymnasium.

Page 270HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
Source OCR · scan 286 · printed page 270
Open exact passage
לערער PR‏ דער העברעאישער גימנאַזיע PR "MIN,‏ פּינסק. PN‏ דערמאָן, אגב, די דאָזיקע דריי יאָר PD‏ מיין לעבן, PR ON‏ האָב פאַרבראַכט PN‏ פּינסק (1925-1928), די דאָרטיקע גימנאַזיע, מיינע דאַרטיקע חברים:לערער, די תלמידים און די פּינסקער אידן בכלל מיט דער גרעסטער אינ:ערלעכער ליבע און צוגעבונדקייט. PR‏ איך בין בכן געװאָרן אַ ביאַליסטאָקער תושב. מיין משפּחה, די פרוי רוזקע TN (VINA)‏ טעכטערל מרים (, מיגע") זיינען געקומען עטלעכע INI TORY‏ מיר. אַ יאָר שפעטער (1929) PN‏ געבוירן געװאָרן ONT‏ צווייטע טעכטערל, שולמית, Pw‏ אַלס אַ ביאַליסטאַקערין, זיי אַלע דריי, די בני-משפּחה מיינע (אייגנטלעך -- , בנות" משפּחה) TINT‏ געהאַט א דירעקטע שייכות צו דער גימנאַזיע. מיין פרוי PN‏ געווען עטלעכע WN‏ אַ לערערין (פון האַנט-אַרבעט) PNR‏ דער גימנאָזיע און די ביידע טעכטערלעך TIT‏ געווען דאָרט שילערינס, ביזץ סוף פון קיום פון דער גימנאַזיע. קיינער האָט PT‏ דעמאָלט ניט געקאַנט פאַרשטעלן, Vy PRIN‏ נאָך פערציק AN?‏ שרייבן וועגן MT‏ אַלס דער איינציקער לעבנדיקער פון דער דאָזיקער 4-קעפּיקער משפּחה, TN‏ צו די PVT YON‏ נעמען צוגעבן דעם אומעטיק-טראַדיציאָנעלן: ז"ל; TN‏ אַז בכלל עס װועט Wa‏ אויסקומען מספּיד צו ONT PT‏ אידישע ביאַלי- סטאָק TIN‏ מיין גימנאַזיע, PN‏ וועלכער INT PN‏ געאַרבעט פון יאָר 1928 ביז 1941,
Source passage 2
Source OCR · scan 288 · printed page 272
Open exact passage
... אין דער פאַרלאָזענער דורך דר. וועלגער דירה PR‏ ביאַליסטאָק PN)‏ מאַרינסקי'ס מויער אויף פאַבריטשנע גאָס TINT ,)11 2‏ אין דער געטאָ-צײט געוואוינט די פאָלגנדיקע לערער פון דער גימנסיה עברית" און פון אַנדערע גימנאַזיעס: דר. פראַנקע האָראָװיץ, מגר. הדסה שפּרונג, מגר. יעקב שנאַפּער, לובעלסקי (אַ פּליט פון װאַרשע, באַרימטער מאַטעמאַטיקער, OTD AWW?‏ פּעדאַגאָגישן אינסטיטוט PR‏ די JAN?‏ 1929-1941), דר. שמעון דאַטנער, (דער שרייבער פון די דאָזיקע שורות), זיין פרוי שושנה (YIN)‏ און זיינע MY‏ טעכטער, DW‏ (מיקע) TIN‏ שולמית (לילע), ישראל רייס (לערער פון דרוסיקינ'ס גימנאַזיע) און זיין פרוי און TT‏ אַדאַש, דער לערער פון געזאַנג, אָגראָניק, (אַ פּליט — זינט 1939 PN‏ ביאַליסטאָק) מיט פרוי TIN‏ טאָכטער, דר. מיכאל בערגמאַן (לערער פון לאַטײן אין דרוסקינ'ס גימנאַזיע) מיט פרוי ניושע TN‏ טעכטערל באַזיוניע, TN‏ די שוועסטער פון ניושע -- לושע.
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Child Of
Shulamit → Unresolved object
צווייטע טעכטערל, שולמית
Page 270 →
Attended
Shulamit → Hebrew Gymnasium in Pinsk
די ביידע טעכטערלעך TIT‏ געווען דאָרט שילערינס

The passage does not individually specify which daughter attended.

Page 270 →
Child Of
Shulamit Datner → Dr. Shimon Datner
און זיינע MY‏ טעכטער, DW‏ (מיקע) TIN‏ שולמית

OCR obscures part of the daughters' names and parent reference.

Page 272 →
Associated events