Kehilot/Białystok
Library
Document · textbook

First Esperanto textbook

ערשטן לערבוך

Zamenhof published his first textbook of the constructed world language in 1887.

Page 27MEDIUM confidence
Learn more with AI

Read more about First Esperanto textbook than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “First Esperanto textbook
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
1
Primary source passage
Source OCR · scan 43 · printed page 27
Open exact passage
... זאַמענהאָף VON] ONT‏ ענדיקן גימנאַזיע PT‏ אָפּגעגעבן דעם שטודום פון מעדיצין און אין 1887 PX‏ ער PW‏ געווען דר. מעדיצין. PR‏ דעם זעלביקן יאַר האָט ער “AND‏ עפנטלעכט. זיין ערשטן לערבוך NH‏ דער קינסטלעך: קאָנסטרואירטער װועלט-שפּראַך אונטער דעם DINTNYOD‏ ,דר. עספּעראַנטאָי, פון װאַנען עס שטאַמט דער נאָמען ,עספּעראַנטאַָ" (האָפענוגספול),
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Authored By
First Esperanto textbookLudwik Zamenhof
זיין ערשטן לערבוך

The passage describes it as his first textbook, but OCR obscures some surrounding wording.

Page 27