Business · shoemaking_business
Liberman’s shoemaking business
ליבערמאַן
A shoemaking workplace where Garfinkel worked on Ruzhanska Street.
Page 316HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Liberman’s shoemaking business than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 332 · printed page 316
... ס האָבן DN
דערשאָסן, צוזאַמען מיט אַנדערע אויפשטענדלער. TID מיין
גאַנצער גרויסער משפּחה PR PI פאַרבליבן, מיט Tm
עלטערע שװועסטער, עטקע, וועלכע ואוינט מיט איר
משפּחה NPN פאַרם PR יאָנגסװיל, נ. י. בלויז נאָר POR
קוזינע מיינע האָט זיך געראַטעװעט פון די נאַציס, רבקה,
וועלכע וואוינט מיט PR פאַמיליעץע איצט PR מעלבורן,
אויסטראַליע,
מיר ביידע, איך מיט שלום גאַרפינקל, זיינען נאָך
דאַמאָלט געווען יונגע מענטשן, מיר PW WIT געווען
נאָענט OPN חתן-כלה. די גרויסע געמיינזאַמע ליידן TINT
זיך פאַר TIX אָנגעהויבן AAT PR 1943, ווען עס PR
ליקווידירט TATA די PR NOMA ביאַליסטאָק. גאַרפינקל PN
דאַן געווען אַ יונגערמאַן פון בלויז 17 יאָר, PD PR געווען
אַביסל אינגער פון אים,
PR געטאַ ONT גאַרפינקל געאַרבעט ביי שוסטעריי, ביי
ליבערמאַן אויף דער רוזשאַנסקא גאַס. ON DY TON] די נאַציס
האָבן אַוועקגעפירט פיל אידן PP פּעטראַשע פונװואַנען מען
ONT זיי אַרוסגעפירט אויף פאַרניכטונג, ONT מען TID דאָרט
אַרױסגענומען אַ גרופּע אידישע שוסטער-פאַכלייט, וועמען
די היטלעריסטן האָבן געדאַרפט האָבן צו פאַרענדיקן דיConnected nodes
Person
Shalom Garfinkel
Worked At
Place
Ruzhanska Street
Located In
Person
Shalom Garfinkel
Appears in same passage
Person
Shimon Garfinkel
Appears in same passage
Person
Etke
Appears in same passage
Person
Rivka
Appears in same passage
Community
Bialystok Ghetto
Appears in same passage
Place
Bialystok
Appears in same passage
Place
Trestine
Appears in same passage
Place
Youngsville, New York
Appears in same passage
Place
Melbourne, Australia
Appears in same passage
Place
Ruzhanska Street
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Worked At
Shalom Garfinkel → Liberman’s shoemaking business
גאַרפינקל געאַרבעט ביי שוסטעריי, ביי ליבערמאַן