Person
Rachel Klarman
רחל קלארמאן
Escaped bandits, was captured by farmers, and died from a German bullet.
Page scan 344HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 344
... גישט געקוקט דערויף האבן די אויבן דערמאנטע ארגאגי־
זאציעס, װי עם גיט איבער א פארלעםלעכער עדות — אומגע־
בראכט אין דער כמיעלניקער געגענט 90% פון די באהאל־
טענע יידן. אזוי איז דעם 30־טן ױלי דערהרגעט געװארן
דורך זײ הערשל קלערמאן; דעם 13־טן אויגוםט איז דערשאפן
געװארן פנחס גאלדליסט, װאס איז בשעתו אראפגעשפרונגען
פון לויפנדיקן צוג קײן טרעבלינקע; אויך רחל קלארמאן,
װאס איז אנטלאפן פון די באנדיטישע הענט, איז געכאפט
געװארן דורך די פויערים װאם האבן געארבעט אין פעלד אין
זי צוגעשטעלט צו די דייטשן. זי איז אומגעקומען פון א
דײטשישער קויל דעם 30־טן אויגוסט.Source passage 2
Source OCR · scan 380 · printed page 759
... עם איז שוין געװען טאג׳ ארום האבן שוין די פויערים
געארבעט און נישט װײט פון הויז איז מײן שװאגער הערשל
קלארמאן מיט דראנג און האפענונג איבערצולעבן די צײט׳
געפאלן א קרבן דורך די פאליאקן׳ נאך צען חדשים אויס־
באהאלטן זיך פאר די דײטשן. מײן שװעסטער איז געלונגען
צו אנטלויפן. װעלנדיק אבער ארײנקומען אין הײז און זעען,
װאם עס האט פאסירט מיט אלע׳ האבן זי די פויערים, װאס
האבן געארבעט אויף די פעלדער׳ געבאפט און צוגעשטעלט
צו די דײטשן. דעם 30־טן ױלי 1943 איז אונדזער אײנציקע
שװעסטער׳ רחל קלארמאן׳ פון דער הײם גאלדליסט׳
אומגעקומען פון .א דײטשער קויל. ...Source passage 3
Source OCR · scan 344
די אויבנדערמאנטע ײדן זענען דערמארדעט געװארן דורך
פוילישע ״באױװקעם״ גאך 10 חדשים אויסבאהאלטן זיך אין
אויסערגעװײנלעך שװערע באדינגונגען. פארשטײט זיך אז
די פוילישע מערדער האבן צוגענומען אלע זאכן פון די דער־
מארדעטע• נאר יחידי סגולה, װי יצחק גאלדליסט, דער
ברודער פון די דערמארדעטע רחל קלארמאן און שװאגער
הערש קלארמאן, האבן דערלעבט די באפרײאונג (שבת, דעם
13־טן יאנואר 1945) נאך 29 חדשים אויסבאהאלטן זיך פאר
די דײטשן, פוילישע פארטיזאנער און ציװיל־באפעלקערונג3׳).Connected nodes
Event
Death of Rachel Klarman
Participated In · Victim
Place
Chmielnik area
Appears in same passage
Person
Hershl Klerman
Appears in same passage
Person
Pinkhas Goldlist
Appears in same passage
Place
Treblinka
Appears in same passage
Organization
Polish underground organizations
Appears in same passage
Document
General Sikorski leaflet
Appears in same passage
Person
General Sikorski
Appears in same passage
Family
Goldlist family
Member Of Family
Person
Hershl Klarman
Appears in same passage
Family
Goldlist family
Appears in same passage
Place
Forest
Appears in same passage
Community
Germans
Appears in same passage
Community
Poles
Appears in same passage
Person
Yitzhak Goldlist
Sibling Of
Person
Yitzhak Goldlist
Appears in same passage
Person
Hersh Klarman
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Member Of Family
Rachel Klarman → Goldlist family
פון דער הײם גאלדליסט
Relationship wording is ambiguous.
Associated events