Person
Hershl Klerman
הערשל קלערמאן
Named as killed on July 30.
Page scan 344HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 344
... גישט געקוקט דערויף האבן די אויבן דערמאנטע ארגאגי־
זאציעס, װי עם גיט איבער א פארלעםלעכער עדות — אומגע־
בראכט אין דער כמיעלניקער געגענט 90% פון די באהאל־
טענע יידן. אזוי איז דעם 30־טן ױלי דערהרגעט געװארן
דורך זײ הערשל קלערמאן; דעם 13־טן אויגוםט איז דערשאפן
געװארן פנחס גאלדליסט, װאס איז בשעתו אראפגעשפרונגען
פון לויפנדיקן צוג קײן טרעבלינקע; אויך רחל קלארמאן,
װאס איז אנטלאפן פון די באנדיטישע הענט, איז געכאפט
געװארן דורך די פויערים װאם האבן געארבעט אין פעלד אין
זי צוגעשטעלט צו די דייטשן. זי איז אומגעקומען פון א
דײטשישער קויל דעם 30־טן אויגוסט.Source passage 2
Source OCR · scan 346 · printed page 691
21. אין דער נאכט פאר דער אויסזידלונג איז געלונגען צו אנטלויפן
אין װאלד די װײטערדיקע פערזאנען : יצחק גאלדליסט, זײן
שװעםטער און שװאגער רחל און הערשל קלערמאן, זײן ברודער
הערשל און 2 קװינען פנחם און אברהם גאלדליסט• — צװישן רי
ארויםגעשפרונגענע פון די װאגנם זענען געװען אוץ־ עלטערע
מענטשן װי : פײגל מאלי און אלטע שאר מיט אירע קינדער. — ...Connected nodes
Organization
Polish partisans
Participated In
Event
Killing of Hershl Klerman
Participated In · Victim
Place
Chmielnik area
Appears in same passage
Person
Pinkhas Goldlist
Appears in same passage
Place
Treblinka
Appears in same passage
Person
Rachel Klarman
Appears in same passage
Organization
Polish underground organizations
Appears in same passage
Document
General Sikorski leaflet
Appears in same passage
Person
General Sikorski
Appears in same passage
Event
Escape to the forest
Participated In · Participant
Person
Yitzhak Galdlist
Appears in same passage
Person
Rachel
Appears in same passage
Person
Hershl Galdlist
Appears in same passage
Person
Pinkhas Galdlist
Appears in same passage
Person
Abraham Galdlist
Appears in same passage
Person
Feygl Mali
Appears in same passage
Person
Alte Shar
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
Polish partisans → Hershl Klerman
דערהרגעט געװארן דורך זײ הערשל קלערמאן
The pronoun refers to the previously mentioned organizations; exact group attribution is unclear.
Associated events