Community · Occupational group
Chmielnik goose traders
גענדזלער
Jewish residents who raised and traded geese.
Page 237HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 123 · printed page 237
מיט צװײ באזונדערע םפעציאליטעטן האט כמיעלניק זיך
אױםגעטײלט פון כמעט אלע ײדישע שטעט אין פוילן׳ פרא־
פעסיעס װאם האבן באשעפטיקט גאר א גרויםן טײל םון
כמיעלניקער ײדן. דאם איז גענדזלערײ און גארבערײ. דער
צפון־טײל פון דער שטאט׳ קומענדיק פון קעלץ איז געװען
די גענדזלער־געגנט׳ און דער צװײטער עק שטאט, דעד
דרומדיקער טײל׳ איז געווען די גארבערײען־געגנט. א
היבשער טײל שטאט איז געװען פארנומען פון די גענדזלעדפ
מיט זײערע גרויסע הײף, אין װעלכע עס האבן זיך געהאדע־
װעט טויזנטער גענדז. אין די װינטער־חדשים האט מען זײ
געפאשעט און געשטאפט׳ און צו קריסטמעס־צײט אמ איז
װינטער איז אלץ געגאנגען קײן פרײםן׳ און קײן דײטשלאנד׳
מען האט געשיקט גענדז׳ ״ארמײען״ גאנצע׳ לעבעדיקערהײט׳
און פון אלע שטעטלעך און דערפער ארום האט מען געטריבן
גענדז קײן כמיעלניק פאר די גענדלזערס׳ װאם האבז זײ
פאכמעניש געקארמעט און זײ געברענגט צו דער מדרגה זײ
זאלן זײן ראוי פאר די ״פראסן״... אלע די ײדן װאם האבי
זיך מיט די גענדז פארנומען׳ האבן קוים באװיזן פארטאג
אפצודאװענען אין גרויםן בית המדרש און א גאנצן טאג
האבן זיי געארבעט עבודת פרך׳ אין קעלט, פראסט׳ שנײ׳
זאװיערוכעס, און פון דעם געצויגן זײער חױנה. געװען צװישן
זײ אויסערגעװײנלעך הא ...Connected nodes