Person · unnamed narrator
Unnamed first-person narrator
איך
First-person soldier recounting a river crossing and combat.
Page 865HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 433 · printed page 865
... די דײטשן האבן זיך נאך
געפונען אין פראגע. אויך מאדלין איז געװעזן אין די דײטשע
הענט. דער באפעל איז געװען אריבערצורײםן זיך צו דער
װײסל צװישן װארקע און פיליצע אין דארף םטודזשיאנקי,
פארנעמען דעם פלאץ און אים האלטן. קײן בריק איז נישט
,געװעזן און די דײטשן האבן נאך באמבארדירט און באשאםן
בײדע זײטן וױיםל. עס איז פארגעקומען א שװערער קאמף.
זײער פיל טויטע זענען געפאלן אויף אונדזער זײט. צװײ
טאנקן אונדזערע זענען אריבער דאס װאםער, אריץ אין א
װאלד און אנגעהויבן באשיסן די דײטשע ארטילעריע. מען
האט באלד אריבערגעלײגט איבערן װאםער .א פראװיזארישע
בארזשע׳ צונויפגעפלאכטן פון ברעטער און צו װעלכער מען
האט צוגעבונדן צוױי מאטאר־שיפלעך. די בארזשעם זענען
געװען צוגעבונדן צום ברעג און אויף איר זענען ארויף צװײ
טאנקן, 34־ט. איך מיט נאך 13 םאלדאטן זענען ארויף אויף
דער בארזשע, און די מאטאר־שיפלעך האבן אונדז אריבער־
געפירט אויף יענער זײט װײםל אונטער א גרוים פײער פון
מאשין־געװער און באמבעם, װאם זענען געפאלן לעבן אונדז.
אפלויפנדיק א פאר מעטער, האבן מיר זיך אײנגעגויאבן
אין דער ערד. אויף דער פאנטאן־שיף האט מען אריבער־
געפירט א ״קאטױשא״. מיר זענען געלעגן אין אונדזערע
פאזיציעס גרײט. פלוצלינג האבן מיר געזען װי א קאטױשא
פארט צוריק צו דער װײםל. מיר האבן זיך דערשראקן,
מײנענדיק אז דער דײטש גרײפט אונדז אן. גישט קענענדיק
שװימען, האב איך געטראכט! איצט איז געקומען דער
מאמענט זיך צו טרעפן פנים אל פנים מיטן דײטשן מערדער,
מיטן מערדער פון מײן פאלק. דאם האט מיר צוגעגעבן מוט.
װארטנדיק אזוי אין דער אקאפע האט זיך צוריק באװיזן די
קאטױשא. די זעלנער האבן צו אונדז גערופן מיר זאלן נישטConnected nodes
Place
Vistula River
Participated In
Place
Rawne
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Place
Pilica River
Appears in same passage
Place
Modlin
Appears in same passage
Place
Warka
Appears in same passage
Place
Studzianki
Appears in same passage
Place
Vistula River
Appears in same passage
Organization
German forces
Appears in same passage
Object
Katyusha rocket launcher
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
Unnamed first-person narrator → Vistula River
די מאטאר־שיפלעך האבן אונדז אריבער־ געפירט אויף יענער זײט װײםל
- action:
- crossing