Person · individual
Edek
עדעק
Worked in the camp, contacted partisans and the underground, and smuggled ammunition out.
Page 847HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 424 · printed page 847
... ארזשיםק און האט געשטעלט אויף די פים דעם גאנצן לאגער.
אין כמיעלניקער באראק װערק א׳ האט זיך געפינען לאלא
מענדלעװיטש, א קרובה פון מאיר־זלמנם. זי האט געארבעט
בײם מײסטער קראוזע אין דער פאבריק ״נײ אינפאנטערי״ —
נאבאיאװניא. דארט איז געװעון די לעצטע ארבעט בײם אויס־
ענדיקן די אמוניציע. פון דאדט האט מען געפאקט דאס געװער
און אװעקגעשיקט אויף דעם רוסישן פראנט. אט די אפטײ־
לונג איז געװעזן צום מײנםטן באװאכט. מען האט דארט
שטרענג רעװידירט יעדן ארבעטער. איך האב מיט איר געאר־
בעט צוזאמען. זי איז געװעזן מײן בעםטע פרײנדין. מיט א
מאל האב איך אנגעהויבן באמערקן, אז זי באהאלט פון מיר
עפעם, אז זי טראגט זיך ארום מיט סודות. און װירקלעך איז
עפעם געװען: צו יענער צײט האט זי זיך פארבונדן מיט א
געװיםן ײדישן בחור מיטן נאמען עדעק, זײער א פעאיקער
בחור װאם האט געקאנט שפראכן און האט געארבעט בײ פאר־
שידענע ארבעטן אין לאגער. דער עדעק איז געשטאנען אין
קאנטאקט מיט פארטיזאנער און אונטערגרונט־באװעגונג,
עדעקן איז נעמלעך אויםגעקומען צו ארבעטן אפט מהוץ דעפ
לאגער. בײ דער געלעגנהײט האט ער אנגעקניפט א קאנטאקט
מיט דער אונטערערד. לאלא מענדעלעװיטש האט פון צײט צו
צײט אויף א שטרענג געהײמען אופן ארויםגענומען פון דער
פאבריק פארטיקע אמוניציע׳ בעיקר קוילן צו רעװאלװערן
בײ װעלכע זי האט געארבעט און איבערגעגעבן עדעקן. יענער
האט עם ארויסגעשמוגלט מחוץ דעם לאגער. אזוי האט געדוי־
ערט א צײט ביז אין א געװיסן טאג האט ער, לויט דער
אנװײזונג פון דער אונטערגרונט, געדארפט אנטלויפן פון
לאגער צוזאמען מיט לאלאן.Connected nodes
Organization
Partisans
Affiliated With
Organization
Underground movement
Maintained Contact With
Person
Lala Mendelevitch
Affiliated With
Person
Lala Mendelevitch
Appears in same passage
Person
Meir-Zalman
Appears in same passage
Person
Master Kruse
Appears in same passage
Business
New Infantry Factory
Appears in same passage
Organization
Partisans
Appears in same passage
Organization
Underground movement
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Affiliated With
Lala Mendelevitch → Edek
זיך פארבונדן מיט א געװיםן ײדישן בחור מיטן נאמען עדעק
The exact nature of their connection is unspecified.
- relationship:
- romantic or personal connection unclear