Person · individual
Unnamed narrator
מיך
The first-person narrator was arrested, imprisoned, and later released by mistake.
Page 847HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 424 · printed page 847
בײם פאקן אמוניציע האט מען זיך באנוצט מיט װײםע
שטארקע טאשמעם. מיט די טאשמעס האבן פיל העפטלינגען
זיך געהאלפן, דאם פארקויפט און באקומען ברויט אדער
אנדערע זאכן צו שטילן דעם הונגער. איך האב אמאל
געפרװוט נעמען די טאשמעם און אויפן קערפער זײ באהאלטן.
נאך דער ארבעט בײם רעװידירן האט מען די טאשמעס בײ
מיר געפינען. איך בין גלײך ארעסטירט געװארן און בײ יער
אגװעזנהײט פון 10.000 מענטשן האט מען מיך באשולדיקט
אין םאבאטאזש. אלע זענען געװעזן זיכער אז איך גײ צים
טײט. צװײ װאכן בין איך געװעזן אין דער װאך־תפיםה אין
א סעפאראטער צעלע. צװײ מאל האט מען מיך געפארשט
און געשלאגן ביז בלוט און װײטער פארשפארט אין צעלע•
שוין פארן אויםפירן דעם טויט־אורטײל האט זיך בליץ שנעל
דערנענטערט די סאװיעטישע ארמײ אויף די פוילישע ױעגן.
צוליב דער געשאפענער לאגע איז מײן ם.ם. פארשער באטורע
אין פחד אנטלאפן פון לאגער. די געבליבענע זענען געװארן
דעזאריענטירט און צוליב א טעות מיך באפרײט. אלע כמיעל־
ניקער זענען געװעזן זיכער, אז איך לעב נישט. ...Connected nodes
Event
Narrator arrested for alleged sabotage
Participated In · Subject
Event
Narrator imprisoned in a separate cell
Participated In · Subject
Person
Bature
Appears in same passage
Person
Edja Katz
Appears in same passage
Place
Oft
Appears in same passage
Place
Los Angeles
Appears in same passage
Community
Chmielnik Jews
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Place
America
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Imprisoned At
Unnamed narrator → a separate cell in the camp
צװײ װאכן בין איך געװעזן אין דער װאך־תפיםה אין א סעפאראטער צעלע
Survived
Unnamed narrator → camp imprisonment and impending execution
און צוליב א טעות מיך באפרײט
Associated events