Place · City
Wrocław (Breslau)
װראצלאװ (ברעסלאו)
Destination named in the cattle-trading route.
Page 83HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 46 · printed page 83
... פונעם ברײהויז אין ראטהויז, 1 וױינער׳ 10 קרעמער׳ 1 בעל
עגלד״ 9 שנײדער׳ 4 היטלמאכער׳ 1 העפטער, 2 שמוקלער,
1 גאלדשמיד, 6 קצביס, 4 בעקער, (1 פון זײ ,א לעקעכמאכער.
״פיערניקאזש״), 1 זײפנזידער, 3 לעכטציער, 1 קאטלער, 1
אײנבינדער, 2 קאלכער, 1 רב׳ 2 חזנים, 1 שמש, 1 שוחט,
1 קברן, 8 מלמדים, 1 כליזמר, 1 בדחן, 1 װעכטער, 1 מיעדניק
מעסטער. פון די 68 זענען געװען באשעפטיקט 20 אין פרײע
בארופן (7.5%) — פון זײ 6 כלי קודש (2%), 10 אין האנדל
(3.8%), 1 טראנםפארט (0.4%), 33 בעלי מלאכות (12.4%),
4 פאכט און שענק (1.5%). אין 18־טן י״ה האבן די ײדן
געהאט א גרויסן חלק אין האנדל מיט רינדער פון פאדאליע■
װאס מ׳פלעגט פירן דורך מאלאגאשעץ, דרום־מערב פון
קעלץ קיץ װראצלאװ (ברעסלאו), מיט פעל פאר פױיםן און
שלעזיע װי אויך מיט תבואה.Connected nodes