Person · elected representative
Y. Yudavitch
י. יודאוויטש
A Jewish representative elected to the town council.
Page 57MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 396 · printed page 57
דאס זענען געווען די ערשטע, אין דער געשיכטע פון דאוויד-האראדאק, דעמאקראטישע
וואלן צו דער שטאטד-פארוואלטונג. די יידן האבן זיך אקטיוו באטייליקט אין די דאזיקע וואלן
און דער וואל-קאמף איז געווען א גאנץ שארפער. ס'זענען דאן אויסגעוויילט געווארן 8 יידן
אין דער שטאט-פארוואלטונג (40%), דאס זענען געווען: ד"ר זשאלקווער, מ. י. ליפשיץ,
מ. לאכאווסקי, י. יודאוויטש, ר. מישאלאוו, ש. רעזניק, ה. ציפין און י. ליפשיץ. ...Source passage 2
Source OCR · scan 396 · printed page 57
... אין די לעצטע יארן פאר דער צווייטער וועלט-מלחמה האט די שטאט-פארוואלטונג
פארוואלטעט מיט די פייער-לעשער. די אנפירונג איז אבער געבליבן אין יידישע הענט. איבער-
הויפט זענען אין דער אנפירונג געווען טעטיק י. יודאוויטש און מ. רימאר ...Source passage 3
Source OCR · scan 397 · printed page 58
... וועַז ס'האט זיך געענדיקט די קאדענץ פון דאזיקן שטאט-ראט זענען קיין נייע וואלן
ניט פארגעקומען. די רעאקציע אין פוילן האט זיך פארגרעסערט און די רעגירונג איז ניט געווען
פאראינטערעסירט אין נייע וואלן. ס'האט געהייסן, אז מ'איז אֶן וואלן געקומען צו א הסכם און
אין נייעם שטאט-ראט זענען שוין אריין נאר 6 יידן: דיר זשאלקווער, י. יודאוויטש, מ. קוויעטני,
ד. רימאר, מ. לאכאווסקי און ש. מישאלאוו. ...Connected nodes
Event
First democratic town elections
Participated In · Participant
Community
David-Horodok Jewish community
Appears in same passage
Person
Dr. Zhalqver
Appears in same passage
Person
M. Y. Lifshits
Appears in same passage
Person
M. Lakhavski
Appears in same passage
Person
R. Mishalov
Appears in same passage
Person
Sh. Reznik
Appears in same passage
Person
H. Tsifin
Appears in same passage
Person
Y. Lifshits
Appears in same passage
Institution
Tarbut school
Appears in same passage
Institution
Jewish libraries
Appears in same passage
Organization
Orphans committee
Appears in same passage
Institution
Fire service
Appears in same passage
Institution
David-Horodok town administration
Led By
Place
the mountain
Appears in same passage
Institution
Orthodox monastery
Appears in same passage
Person
M. Rimar
Appears in same passage
Community
David-Horodok Jewish population
Appears in same passage
Institution
David-Horodok town administration
Appears in same passage
Institution
Town council
Member Of
Institution
Electric station
Appears in same passage
Institution
Town council
Appears in same passage
Person
M. Kvietni
Appears in same passage
Person
D. Rimar
Appears in same passage
Person
Sh. Mishalov
Appears in same passage
Place
Stolin
Appears in same passage
Organization
Communist Party
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Associated events