Institution · prison
Central Prison in Pinsk
בית-הסוהר המרכזי בפינסק
The prison receiving detainees after interrogation.
Page 148HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 155 · printed page 148
ליל 11 בפבואר 1941. הנני בין האסירים שנאסרו בעיירה באותו לילה. אנו מתחילים לנחש
את סיבת המאסר. אחרי מובלים שמואל צ'ציק וקופל מורבצ'יק -- הרקע פוליטי. לפתע מופיע
גם ברנצ'וק. עצבנות ופחד תוקפים אותנו. אהרן מורבצ'יק פורץ בבכי וברנצ'וק מעודדו :
,עוד תזרח השמש שוב בשבילינו"*הרי חטאנו הוא רק על היותנו ציונים. לא חטאנו במאומה נגד
הסובייטים. הנני בטוח בשחרורנו" סיים ואמר. לאחר סיום החקירה הועברנו מתאי החקירות אל
בית-הסוהר המרכזי בפינסק -- ושוב נפגשנו. התא היה מלא אסירים ודווקא בין הגרועים ביותר.
אנו, היהודים, מצאנו פינה בתא ומנענו כל פגישה ופגיעה עם הגרועים שבהם. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Imprisoned At
Branchuk → Central Prison in Pinsk
גם ברנצ'וק
Branchuk appears among those transferred to the central prison, but the passage does not explicitly define his exact transfer sequence.