Shmuel Tschtschik

לאחר עלייתם ארצה של רוב הפעילים נחלשה במידה מסוימת פעילות המפלגה, אולם לאחר תקופה קצרה התגברו על המשבר בסניף והחברים י.ל. זגר ושמואל צ'צ'יק, שעמדו אז בראש הפעולה המפלגתית הצליחו לארגן מחדש פעולה סדירה של הסניף. ...

העובדת ואוהדיה, ותושבי העיר לוו אותם בקריאות אהדה. שמואל צציק. ...

ליל 11 בפבואר 1941. הנני בין האסירים שנאסרו בעיירה באותו לילה. אנו מתחילים לנחש את סיבת המאסר. אחרי מובלים שמואל צ'ציק וקופל מורבצ'יק -- הרקע פוליטי. לפתע מופיע גם ברנצ'וק. עצבנות ופחד תוקפים אותנו. אהרן מורבצ'יק פורץ בבכי וברנצ'וק מעודדו : ,עוד תזרח השמש שוב בשבילינו"*הרי חטאנו הוא רק על היותנו ציונים. לא חטאנו במאומה נגד הסובייטים. הנני בטוח בשחרורנו" סיים ואמר. לאחר סיום החקירה הועברנו מתאי החקירות אל בית-הסוהר המרכזי בפינסק -- ושוב נפגשנו. התא היה מלא אסירים ודווקא בין הגרועים ביותר. אנו, היהודים, מצאנו פינה בתא ומנענו כל פגישה ופגיעה עם הגרועים שבהם. ...

אולם לא הצלחנו לזוז משם, מחמת יחסם הידוע של חילות אנדרס ליהודים. ארבע שנים שהיתי בזירבולק. הצלחתי להקים מגע עם אחי בארץ-ישראל ומה רבתה השמחה וההתרגשות כשקיבלתי את המברק הראשון מן הארץ. כן עלה בידי לבוא במגע עם בני דויד-הורודוק שברוסיה : קופיל מורבציק, קרז'נר יששכר, יוסף יודוביץ, יעקב ברגמן ז"ל קוויטני שלום, אשר ברוכין שמואל צציק, לציצקי ברוך, ועוד. ...

... תוך הזמן החלו להגיע לארץ החלק הגדול של פליטי ד-הורודוק מרוסיה שקבלו את מלא העזרה מאת הועד. הח' שמואל צציק שהגיע מרוסיה נתקבל כח' לועד וכמו כן האחים אליהו ויצחק גליננסקי שעזרו בהרבה להגברת פעולות הועד. ...