Cemetery

הקהילה היו מוגבלות מאוד, כך שהקהילה לא טיפלה בענינים שמחוץ לעניני מרחץ, בית-הקברות. רבנות ורבנים. ...

בבוקר ראינו את כרכרת הפרטיזנים החוזרת מטורוב. מיד נקראנו אל המפקד שהודיענו : נשק לא קבלתי. אך רשאים אתם לעבור. הענין סודר עם מפקד משמר הגבול. מיד רצנו קדימה -- ולא נתקלנו באף חייל על הגבול. הכל נמלטו לשמע התקדמות הגרמנים. קרבנו לטורוב -- והנה לקראתנו, מרחוק מכונית"משא גדושה חיילים ועליה מוצבת מכונת-יריה. לא ידענו אם רוסים הם או גרמנים. משמאלנו השתרע בית-קברות. מיד קפצנו והשתטחנו ליד המצבות. לאחר שנעלמה המכונית רווח לנו. קמנו והמשכנו בדרכנו והגענו לפנות ערב לטורוב -- על אדמת רוסיה הסוביטית. ...

... הערנדיק וועגך דייסשישך פארשריט זענען זיך אלע צעלאפן. זייענדיק שוין ביי טורעוו האבן מיר דערזען פונווייטן -- פונקט אונז אנטקעגן -- פאַרט א לאסט-אויטא אנגעלאדן מיט סאלדאטן און מיט אן אנגעשטעלטן מאשין-געווער. מיר האבן ניט געוווסט צי זענען דאס רוסן, אדער דייטשן. לינקס האט זיך געצויגן א בית-עולם. מיר האבן זיך נעבן די מצבות באהאלטן. אז די מאשין איז פארביי, האבן מיר פארטגעזעצט אונזער וועג. פארנאכט זענען מיר געקומען קיין טורעוו אויף עכטן סאוויעטישן באדן. ...