Kehilot/ŁódźA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Institution · parliament

Polish Sejm

פוילישן סיים

The passage refers to elections for the Polish Sejm in 1929.

Page 59HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Polish Sejm than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Polish Sejm”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 63 · printed page 59

Open exact passage

פּוױילן איזן געווען א פיל-פעלקערדיק לאַנד, אָבער די פֹּאַ- ליאַקן האָבן מיט דעם פאַקט נישט געװאָלט שלום מאַכן. ווען ערב די וואלן צום צווייטן פּוילישן סיים, אין יאָר 1929 האָט מען איינגעפירט א נייע װאַל-אָרדינאַציע, און די נאַציאָנאַלע מינדעהייטן האָבן זיך דערפילט באַדראָט, אין אֹפִילו דער- גאַנגען צו אַן אויפשטאַנד פון בלאָק פון די נאַציאָנאַלע מינ- דערהייטן, אוקראינער, ווייסרוסן, דייטשן, יידן און אַנדערע. אויך אויפן שטח פון לאָדזש האָט דער בלאָק פון נאציאַנאַלע מינדערהייטן ארויסגעשטעלט איינענע קאַנדידאַטן און אויף דער אַלנגעמיינער צאָל פון 7 מאַנדאַטן, האָט דער בלאָק באַקו- מען צוויי מאַנדאַטן --- איינער פון זיי פאר די יידן (צויניס- טישער) און דער צווייטער --- פאר די דייטשן. דאָס איז געווען דער רעזולטאָט פון יידיש-דייטשער צוזאַמענאַרבעט, וועלכע האָט אָנגעהאַלטן א ריי יאָרן, ביז דער נאַצישער גיפט האָט דערגרייכט לאָדזש, און האָט באַהערשט די דייטשע באַפעל- קערונג פון לאָדזש.

Source passage 2

Source OCR · scan 67 · printed page 63

Open exact passage

די שולדיקע האָט מען נישט געקאָנט געפינען, אָדער (װוי אין פּשיטיק) מען האָט די יידן, וועלכע האָבן זיך פאַרטייריקט געזעצט אויף דער באשולדיקונגס-באַנק, צוזאמען סיט די אָנפאַלער,. די פּוילישע אַדװאָקאַטן האָבן אין לאָדזש דורכגע- פירט אַ פאַרנאַנדערטײלונג פון די געריכטסביוראָען, באַ- שטימט פאַר אַדװאָקאַטן, כדי זיך נישט צו מישן מיט יידישע אַדװאָקאַטן,. מיטן ציל אינגאַנצן אויסשליסן יידן פון אַדואָ- קאַטור, האָט דער סיים אָנגענומען אַ געזעץ, אַז דער יוסטיץ- מיניסטער האָט דאָס אויסשליסלעכע רעכט צוצולאָון צו אַדװאָקאַטור אַ באַשטימטע צאָל פון די, וועלכע האָבן ביינע- ליינט דעם עקזאמען אַלס אַדװאָקאַט. פאַרשטענדלעך, אז דער מיניסטער האָט אויסגענוצט דעם געזעץ און באַפוילן אריינ- צושרייבן נאָר פּוילישע קאַנדידאַטן, אפילו קיין איינציקער ייד איז נישט דערלאָזט געװאָרן. ...

Source passage 3

Source OCR · scan 192 · printed page 188

Open exact passage

צוויי יאָר שפּעטער, דעם 22טן יולי 1944, ווערט פאר- עפנטלעכט דער מאַניפעסט פון דעם פּוױלישן קאָמיטעט פון נאַציאָנאַלער באַפרייאוננ, װוּ עס ווערט צוגעזאָגט פרייהייט און גלייכהייט אלע בירגער פון דער פּוילישער פאָלקס-רעפּובליק, אָן אונטערשיד פון זייער אָפּשטאַמונג, רעליגיע און נאַציאָ- נאַליטעט. אין דער נייער רעגירונג איז צום ערשטן מאָל אין דער געשיכטע פון פּױלן, געווען פאַרטראָטן א ייד -- א פאָר- שטייער פון דער יידישער באַפעלקערונג, געוו. דעפּוטאַט פון פּולישן סיים, דער ציוניסט ד"ר עמי? זאָמערשטײן.

Source passage 4

Source OCR · scan 196 · printed page 192

Open exact passage

... נישט געקוקט אויף דער טיפער אידעאָלאָנישער דיפערענ- צירונג פון די אַלע פּאַרטײען, האָבן די יידישע קאָמיטעטן גע- פונען אַ געמיינזאַמע פּלאַטפאָרם פון אַרבעט. די פּלאַטפאָרם האָט אָנערקענט די יידישע פאָלקס-אַספּיראַציעס אויפן געביט פון קולטור און בילדונג, און זיך געשטיצט אויף דער צוזא- מענאַרבעט פון באַפרידיקן די סאַציאַל-עקאַנאָמישע באַדערפע- נישן פון דער יידישער באַפעלקערונג אין פּולן. וי אַ סימבאָלֿ קען דינען דער פאַקט, װאָס דער ערשטער פאָרזיצער פון דעם צענטראלן קאָמיטעט פון די יידן אין פּולן אין געווען דער ציוניסט זאָמערשטײן, דער געוועזענער דעפּוטאַט פון פּוילִישן סיים, וועלכער איז גלייכצייטיק געווען א מיניסטער פון דער פּוילישער רעגירונג,

Connected nodes