Community · Jewish community
Łuków Jews
גרופע לוקאװער ײדן
Group of Łuków Jews heard secretly discussing plans to return home.
Page 174HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 178 · printed page 174
פירטע געהאב איך זיך געפײניקט אין בית־מדרש. אץ מאל ביינאכט האב איך געהערט ווי א גרופע לוקאווער אידן סודען זיך. איך האב זיך אונטערגעהערט אץ דער-גאנען, אז זיי גרייטן זיך אהיימצוגיץ פאר יעח פרית. איך בין שוין יענע נאכט נישט געשלאפן און אפגעווארט די מינוט ווען די וועלן גיץ. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 248 · printed page 244
... װער זענע ן געװע ן די , װא ם האב ן תיכ ף אוי ף צ ו מארגנ ם אי ן דע ר פר י צונויפגע ־
זאמלט ברוי ט סא ר ד י נשרפים , או ן ״באלד • פא ר נאכ ט געדומע ן א װאג ן םי ט שטרו י
עם אװעקצופירן.. . אוי ב ניש ט מיר , לוקאװערז.. . ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 401 · printed page 397
און מיט אמאל האבן זיך אין דארף באװיזן צװײ ײדישע בחורים. װי האבן מיר דערצײלט, אז אין לוקאװ געפינען זיך עטליכע אפגעראטעװעטע ײדן און צװישן זײ די משפחה פון לוקאװער ײד איזראל לאסט, װעמען איך האב געקענט פון פריער
איך בין אװעק קײן לוקאװ און געזען לעבעדיקע ײדן — אפגעראטעװעטע, אזוי װי איך, דורך נסים, פון חורבן און אונטערגאנג. ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 446 · printed page 442
... באלד איז געשאפן געווארן א נײע חברה־קדישא־גרופע, וועלכע איז באשטאנען
פון 8 קאצקער ײדן און 2 לוקאװער. איך, װי א באגלײטער פון דער ײדישער פאליצײ,
בין געווען פאראנטװארטלעך פאר דער ארדענונג. אנשל לוסט איז געװען דער פורמאן.
וואס מיר האבן זיך אנגעזען דארט קען מען פארשטײן בלויז פון דעם, אז אין משך
םתא קירצער צײט האבן מיר זיך מטפל געװען מיט 2000 דערשאסענע. ...Source passage 5
OCR · respaced for reading · scan 456 · printed page 452
... צו ביסל איז מען צוריק ארײן אין לעבן. מיר, די לוקאװער, האבן זיך געהאלטן צוזאמען, באזוכט אײנער דעם צװײטן, אבער מיט זארג האבן מיר דערװארט די נאענטע טעג. אויף פרנם האט מונץ פארדינט, אבער געפײגיקט האט די שרעק פארן מארגן.Source passage 6
OCR · respaced for reading · scan 533 · printed page 529
... ערגעץ אין א װינקל האבן מיר יא באמערקט עפעס א שליטן מיט אן אויםגעדארט
פערדל. דער אלטער גוי איז דארט געזעסן רײק א מ געדרימלט. אים איז זיכער נישט
אײנגעפאלן, אז אין דעם װינטער־פארנאכט זאלן דא זיך באװימן צװײ ײדן, צװײ לוקאװער
ײדן. היטלער האט דאך אלע ײדן אויםגעהרגעט.Connected nodes
Institution
Prayer house
Appears in same passage
Event
Kock fire
Participated In · Participant
Place
Kock
Appears in same passage
Person
Zimbler
Appears in same passage
Publication
The Łuków Word
Appears in same passage
Organization
Aid committees
Appears in same passage
Event
Arrival in Łuków
Participated In · Survivor
Person
Eliyahu Radziniak
Appears in same passage
Person
Isr Last
Appears in same passage
Place
Łuków
Appears in same passage
Place
Fritzing
Appears in same passage
Place
Łuków ghetto
Appears in same passage
Event
New burial society group formed
Participated In · Participant
Person
Anshl Lust
Appears in same passage
Community
Kock Jews
Appears in same passage
Place
Ghetto
Appears in same passage
Event
Return to Belgium
Participated In · Subject
Person
Yam Burshtits
Appears in same passage
Person
Leybush Falehendler
Appears in same passage
Place
Belgium
Appears in same passage
Place
Brussels
Appears in same passage
Place
Camps
Appears in same passage
Place
Łuków
Located In
Place
Lower Silesia
Appears in same passage
Person
Narrator
Appears in same passage
Place
Łuków railway station
Appears in same passage
Person
Old non-Jewish man
Appears in same passage
Object
Sleigh
Appears in same passage
Event
The Holocaust
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Associated events
Fire
Kock fire
A fire in Kock prompted Łuków Jews to organize emergency food, transport, and financial assistance.
Migration
Arrival in Łuków
The narrator went to Łuków and saw surviving Jews.
Organization Founding
New burial society group formed
A new burial society group formed from eight Kock Jews and two Łuków Jews.
Migration
Return to Belgium
The narrator decided to return to Belgium despite fear of German-controlled territory.