Institution · library
Jewish Public Library
יידישע פאלקס־ביבליאטעק
Institution opened after the Culture Association rented another premises.
Page 63HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Jewish Public Library than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 67 · printed page 63
די ארבעטער־װױגנט האט אין יענער צײט נישט געהאט קײן אײגענעם לאקאל
(אויסער א פראפפאראיץ אין זײער א קלײנעם לאקאל). מחמת דעם האט זי זיך געזאמלט
אין לאקאל פון קולטור־פאראיץ. די פארװאלטונג פון קולטור־פאראײן איז געװען קעגן
ארײנפירן פאליטישע ארבעט אין לאקאל. זי האט פארארדנט ^ אז קײן שום פאליטישע
ארויסטריטן זאלן נישט פארקומען. דער ״בונד״ און די לינקע פצ. האבן געמאכט
באמיאונגען איבערצונעמען די אינסטיטוציע. אויף דעם באדן איז פארגעקומען א שארפער
צוזאמענשטויס צווישן זיי און דער פארוואלטונג פון קולטור־פאראיין. די פאליצײ האט
אינטערווענירט׳ צעטריבן די אנוועזנדיקע און געשלאסן דעם לאקאל. אין עטלעכען
וואכן ארום האט דער קולטור־פאראיין געדונגען אן אנדער לאקאל און געעפנט די
אינסטיטוציע א. ג. ״יידישע פאלקס־ביבליאטעק״ ׳ װאס האט עקזיסטירט ביז דער ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 69 · printed page 65
עס איז געבליבן בלויז איין װעלטלעכע ײדישע אינסטיטוציע׳ װאס האט געפירט
אן אינטענסױוע טעטיקײט. • דאס איז געװען די ״ײדישע פאלקס־ביבליאטעק״. אין דער
ביבליאטעק האט זיך געפונען די אריגינעלע ײדישע ליטעראטור און אויך איבערזעצונגען
פון דער װעלט־ליטעראטור. די ביבליאטעק איז געװען אפן יעדן טאג. ביבליאטעקארין
איז געװען שרה גאלד־שטיץ. פון צײט צו צײט האט מען אראפגעבראכט פון װארשע
ײדישע רעפערענטן און טעאטערס. די ביבליאטעק האט אײנגעארדנט טאנץ־אװנטן און
מאסקנבעלער׳ כדי צו שאפן פאנדן פאר דער אינסטיטוציע. א ספעציעלע קולטור־
קאמיסיע האט אדורכגעפירט ליטערארישע שמועסן און דיסקוסיעס איבער װערק. די
קולטור־אימפרעזעס׳ װאס פלעגן פארקומען יעדן פרײטיק אװנט׳ זענען געװען זײער
גוט באזוכט. ...Source passage 3
OCR · respaced for reading · scan 78 · printed page 74
נשאר רק מוסד כללי אחד, שניהל פעילות ענפה. היתה זאת הספריה העממית היהודית ״ײדישע פאלקס ביבליאטעק״. בספריה נמצאו ספרות יהודית מקורית וכן תרגומים מספרות העולם. הספריה היתה פתוחה כל יום. הספרנית היתה שרה גולדשטין. מזמן לזמן הובאו מורשי מרצים ותיאטרון יהודי. הספריה ארגנה ערבי ריקודים ונשפי מסכות, כדי לעזור בממון המוסד. ועדת תרבות מיוחדת ארגנה שיחות ספרותיות וויכוחים על יצירות. בערבי התרבות שהיו מתקיימים כל ערב יום ששי, היו מבקרים רבים. ...Source passage 4
OCR · respaced for reading · scan 195 · printed page 191
... ווען די ייִדישע פאלקס־ביבליאטעק האט זיך איבערגעטראגן אין קאמינסקיס הויז
(לעבן קינא ״פאני״), איז זי געוואחא הײם פאר לוקאװער יוגנטלעכעמ םאלקם*
מענטשן. דארט האט מען תמיד געקענט טרעפן חײם מאיר הײבלום אין דץ ברוינעם
אויםגעריבענעם פאלטן. ביים ארויסגעבן די ביכער פלעגט ער מיט ציטערנדיקע הענט
דורכקאנטראליח זײ, צי דארט איז נישט צעריםן קײן בלעטל. יעדעס בוך איז אים געװען
טײער, װי דאם אײגענע לעבן. ...Connected nodes
Event
Opening of the Jewish Public Library
Participated In · Subject
Institution
Culture Association
Appears in same passage
Institution
City Council
Appears in same passage
Person
Sarah Gold-Stits
Led By
Person
Sarah Gold-Stits
Appears in same passage
Place
Warsaw
Appears in same passage
Publication
Jewish press
Appears in same passage
Publication
Polish press
Appears in same passage
Person
Sarah Goldstein
Worked At
Person
Yaakov Lichtenstein
Worked At
Person
Haim Heiblum
Member Of
Person
Yaakov Zhito
Member Of
Person
Yosef Fragment
Member Of
Person
Tzerna Lipka
Member Of
Person
Shlomo Rubinstein
Member Of
Person
Moshe Elihu Gorcer
Member Of
Person
Moshe Feldman
Member Of
Publication
Das Lukower Vort
Published In
Person
Sarah Goldstein
Appears in same passage
Place
Kominski House
Located In
Person
Chaim Meir Heiblum
Worked At
Person
Chaim Meir Heiblum
Appears in same passage
Place
Kominski House
Appears in same passage
Place
Fani Cinema
Appears in same passage
Community
Łuków Jewish community
Appears in same passage
Place
Animal Market
Appears in same passage
Place
Navashelmski House
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Worked At
Yaakov Lichtenstein → Jewish Public Library
מזכיר הםפרי ה העממי ת הי ה יעק ב ליכטנשטין
- role:
- secretary
Member Of
Haim Heiblum → Jewish Public Library
היתד . מורכב ת מהחברי ם הבאים : איצ׳ד . וחיי ם הײבלום
- body:
- administration
Member Of
Moshe Elihu Gorcer → Jewish Public Library
משד. אליה ו גורצ ר
The first name is OCR-uncertain.
- body:
- cultural committee
Member Of
Moshe Feldman → Jewish Public Library
משד . פלדמן
The first name is OCR-uncertain.
- body:
- cultural committee
Published In
Das Lukower Vort → Jewish Public Library
ועד ת התרבו ת הוציאד . ב־ 1930 א ת השבועו ן ״דאם לוקאװע ר װארט״
- year:
- 1930
- publisher:
- cultural committee
Located In
Jewish Public Library → Kominski House
הא ט זי ך איבערגעטראג ן אי ן קאמינסקי ם הוי ז
Worked At
Chaim Meir Heiblum → Jewish Public Library
דאר ט הא ט מע ן תמי ד געקאנ ט טרעפ ן חײ ם מאי ר הײבלו ם
The passage places him at the library but does not explicitly state his role.
Associated events