Place · burial site and field
Malcinov
מאלצינאװ
Field and mass grave site near Łuków, toward Radzyń.
Page 530HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Malcinov than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 534 · printed page 530
מיר גײען ארוים אויף מעזריטשער און מיר װילן דערקענען די הײם, ווו מיר האבן איבערגעלאזט די עלטערן, די שװעסטער און ברידער. אבער חוץ קופעם שטײנער און פארברענטע ציגל געפינען מיר גארנישט. װידער באגעגענען מיר באקאנטע קריםטן, און אלע האבן זײ איצ פראגע: ״זשליעש״? פונקט װי דאם פארקערט װאלט געװען נאטירלעד.
מען זאגט אונז ווו מיר קענען טרעפן עטליכע ײדן. פון זײ װערן מיר געװיר, אז פץ די משפחות בורקוטײן און זובראוױטש איז קײנער נישט געבליבן. זײ דערצײלן, אז די טויטע האט מען ארויסגעפירט קיץ מאלצינאװ און דארט האט מען זײ באגראבן. דאס ארט איז נישט ארומגעצוימט און דארט געװעלטיקן די הפקרדיקע הינט. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 535 · printed page 531
... קומענדיק צוריק קײן לוקאװ זענען מיר אריץ אין מאגיסטראַט. דער בורמיסטרש איז
געװען מײנער א באקאנטער, א שכן פ מ מיץ שװער ע״ה. אגב, איז ער געװען א פראגרע־
סױוער מענטש. מיר האבן אים דערצײלט װאס מיר האבן געזען אין מאלצינאװ. ער האט
אונח אויסגעהערט און זיך אנגעחפן, ^ די אײנציקע עצה איז צו מאכן א פארקן ארום
דעם בית־הקברות, אבער לײדער — גיט ער צו — האט דער שטאטראט נישט קײן געלט
דערויף. אױב מיר װעלן באקומען םמװארשעװער ראבינאט א דערלויבעניש, אז דאס
איעציקע בית־מדרשװװעם איז איצט א קלאזעט, זאל איבערגעגעבן װערן דעם מאגיס־
טראט אויף א םקלאד, װעט זיך אים אפשר אײנגעבן צו באקומען געלט אויף א פארקן
ארום דער מאלצינאװער פעלד.Connected nodes
Place
Łuków
Located In
Place
Radzyń
Near
Event
Deaths and burial at Malcinov
Occurred At
Family
Burkutein family
Appears in same passage
Family
Zubrawich family
Appears in same passage
Place
Radzyń
Appears in same passage
Person
Yosef
Appears in same passage
Place
Belgium
Appears in same passage
Place
Brussels cemetery
Appears in same passage
Place
Łuków
Appears in same passage
Institution
Magistrate
Appears in same passage
Person
Mayor
Appears in same passage
Organization
Warsaw Rabbinat
Appears in same passage
Institution
Prayer house
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Near
Malcinov → Radzyń
אויפן װע ג קי ץ ראדזין
The passage places Malcinov on the road to Radzyń, not necessarily directly adjacent.
Associated events