Person
Abraham Eli Shamash
אברהם אלי שמש
A respected shamash remembered for his knowledge of the town's graves.
Page scan 55HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Abraham Eli Shamash than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 55
אברהם אלי שמש פלעגט אויך ליב האבן צו "געבן א פלייצע" אין
באד פרייטיק מיט א בעזימל, בשכר א "זעקסערל". דער בכבודיקסטער פון אלע
שמשים איז געווען שלמה פרץ, א בלינדער אויף איין אויג מיט אן עקזעמע אויף
ביידע הענט. ער איז געווען א יודע־ספר און א בעל מוח חריף מיט אן אייזערנעם
זכרון; ער האט געדענקט די יארצייטן פון אלע יידן אין שטעטל, און דעם ארט פון
אלע קברים. ער איז אויך געווען דער סערווירער אויף אלע שמחות, און דער ראש
פון די קברנים. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 55
א זעם זענען געווען בתי תפילה, וענען אויך געווען שמשים. אט איז
דאס צעטל: חנינא שמש (אויף דער עלטער איז ער געווען א נאמן ביי ר׳ זיידע
שווארצבאך ביי זיינע מסתרי פון בוי־שטיינער). אברהם אלי שמש פון דער שול,
אהרן שמש פון בית־מדרש, בערל שמש פון דער סטריסעווער קלויז, לייזער שמש
אץ זיין זון שלמה פרץ פון דער טשארטקאווער קלויז, יוסל שמש פון דער
וויזשניצער קלויז, אץ אורי שמש פון דער אטיניער קלויז. אץ סקאלע זענען די
שמשים אויך געווען סערווירערס (קעלנערס) אויף אלע שמחות ביי יידן: חנינא
שמש פלעגט הארעווען ביי א חתונה, ער האט געהאקט די פיש, דערנאך סערווירט.
נאך דער סעודה פלעגט ער בעטן מ׳זאל אים געבן א ביסל סמעטענע צו עסן; ער
האט געוואלט ווייזן, אז ער האט נישט טועם געווען פון דער פליישיקער סעודה. ...Connected nodes
Person
Solomon Peretz
Appears in same passage
Place
Skala
Appears in same passage
Organization
The gravediggers
Appears in same passage
Business
Smugglers
Appears in same passage
Institution
The synagogue
Worked At
Person
Berl Shamash
Appears in same passage
Person
Lazer Shamash
Appears in same passage
Person
Yossel Shamash
Appears in same passage
Person
Uri Shamash
Appears in same passage
Institution
The synagogue
Appears in same passage
Institution
The beit midrash
Appears in same passage
Institution
The Stryshaver kloiz
Appears in same passage
Institution
The Chartkover kloiz
Appears in same passage
Institution
The Vizhnitzer kloiz
Appears in same passage
Institution
The Otinyer kloiz
Appears in same passage
Community
Skala Jewish community
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.