Place · village
Bordakovitz
בורדאקוביץ
Village mentioned in an argument about agricultural labor.
Page scan 230MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Bordakovitz than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 230
... סיפר לי יוסף מורגנשטרן ־ שחר(כעת בישראל) כי זכורות
לו ספקותיו של אבי בנוגע לסיכויו, קיומו ועתידו של המשק
החקלאי בארץ ישראל. "שהרי מי יחלוב את הפרות ביום השבת,
מי יחרוש את השדות, יזרע ויקצור? הרי יהודים, מטבעם, אינם
יודעים לעבוד, ולא עוד: חזקה עליהם שהם בוסרים בעבודה
גופנית מפרכת. לכל היותר מבקשים להם מלאכה קלה ונקיה,"
טען. ומאיר זוסיא טאבאק הוסיף נופך משלו והטעים: "לוא היו
בארץ ישראל הגויים הערלים מהכפרים איבנקוב ובורדאקוביץ, אז
שאני: להם אפשר למכור "בובל" (פסולת) סחורה, ואילו יהודי
חכם ומחוכם לא יתן שירמו אותו". ...Connected nodes