Place · bunker
Old bunkers near the Mazuren
אלטע בונקערס נעבן די "מאזורן"
Temporary hiding place after fleeing the Sassnes.
Page scan 130HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Old bunkers near the Mazuren than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 130
אין די אלטע בונקערס נעבן די "מאזורן", אין וועלכע מיר האבן זיך צייטווייליק באהאלטן נאכן אנטלויפן פון די סאסנעס, האבן מיר אבער לאנג נישט געקענט בלייבן. ערשטנס, ווייל זיי זענען געווען קליין און טיילווייז איינגעפאלן.
צווייטנס, ווייל זיי זענען געווען צו נאענט צו די "מאזורן" און האבן זיך געפונען צווישן שיטערע הראבינע בוימער, נאקעטע אין ווינטער: און דריטנס, האבן מיר פארדעכטיקט, אז די בונקערס זענען שוין דורך עמיצן אנטדעקט געווארן. מיר
האבן דעריבער באשלאסן נאר צייטווייליק צו פארבלייבן אין די בונקערס און זוכן
אינצווישן א פאסיקן פלאץ אויף צו בויען נייע. די דאזיקע אויפגאבע האבן
גענומען אויף זיך חיים גאטעספעלד, פיני פרענקעל, יוסף בלוטשטיין און יבדל ו
לחיים נחמיה שטאק און די ברידער שטאכל־שמואל און מוניע. נאך שעה׳ן
וואנדערן אין וואלד אין די נעכט, האבן זיי געפונען א פאסיקן פלאץ טיף אין וואלד
און האבן זיך אינמיטן ווינטער גענומען בויען נייע בונקערס. באקאנטע פויערים
פון די "מאזורן" האבן אונדז אויסגעבארגט העק, biges און ריסקאלעס און אזוי
אין ...Connected nodes
Person
Chaim Gatesfeld
Appears in same passage
Person
Yosef Blutstein
Appears in same passage
Person
Nechemia Shtak
Appears in same passage
Person
Shmuel Shtakhl
Appears in same passage
Person
Munie Shtakhl
Appears in same passage
Place
Forest
Appears in same passage
Event
Construction of new bunkers
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Near
Old bunkers near the Mazuren → Unresolved object
אי ן ד י אלט ע בונקער ס נעב ן ד י "מאזורן"