Organization · labor office
Arbeitsamt
ה״ארבייטסאמט"
Authority that registered people and classified them for labor.
Page scan 80HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Arbeitsamt than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Beyond the book
A memorial book holds what its community could gather. Search the outside archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen and others — for what they add.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 80
בראשית הקיץ 1942, השמדת מחצית השל האוכלוסיה היהודית,
שהייתה כבר צפופה זמן רב בגיטאות וברובעים סגורים. אולם
מחנות העבודה היו זקוקים למשלוחים של עובדי־כפיה בלתי־
פוסקים ואף הוקמו מחנות חדשים לקליטתם. שתי הזרועות
החונקות הקטלניות פעלו במקביל: מי לעבודת כפיה ומי למוות.
אחד האמצעים בידי הרוצחים היה רישום האנשים מטעם
ה״ארבייטסאמט" וחלוקתם לכשירים לעבודה ולבלתי־כשירים.
לשם כך ניתנה פקודה לכל הגברים, גילאי 16־60, להתייצב
בצ׳ורטקוב ולקבל תעודות זיהוי חתומות על יד ה״יודנרפרנט" של
הגסטאפו. כרגיל, היו יהודי צ׳ורטקוב ראשונים למלאי פקודה זו,
בראשם אנשי ה״יודנראט" ושאר המוסדות, אשר התייצבו בפני
הרשות ב־18 באוגוסט 1942. חלקם זכו בתעודות "הגואלות" ואילו
כמאתיים איש אחרים נעצרו ונשלחו למחנה העבודה קאמיונקה
שליד טארנופול. ה״יודנראטים" של עיירות המחוז למדו הלקח
הנורא, שלמו שוחד רב, והשיגו וויתור משמעותי, לפיו הוחתמו
תעודות הזיהוי במקובץ, בהעדרותם של מחוייבי ההתיצבות.Connected nodes