Grodno District

עם התפתחות התעשיה בביאליסטוק נוסדו בסוקולקה ובעיירות, קריניק וכמד, בתי־חרושת ובורסקאות. לאחר זה נתווספו שנד, שנד, בתי־בורסקאות בביאליסטוק, קרינקי, סוקולקה, זבלודובה, ושישלבי״ץ", שגדלו ווד,י,ו למפעלים גדולים. לפני מלחמת העולם הראשונד, נמצאו בפלך גרודנה כמאתיים מפעלי בורסקאות שהעסיקו כ־6.000 פועלים, ביניהם גם הרבה, יהודים. ענפי אומנות שונים נמצאו ברוב המכריע בידי ד,יד,ודים לא רק בסוקולקה העיר, אלא גם ביתר עיירות המחוז ובגרודנה. האומנות היהודית היתה, מושרשת בערי ליטא מדורות ולה עבר עשיר בהישגים. בחיים הדתיים היתה, השפעה לאומנותם • בערי ליטא היו קיימים בתי-כנסיות מיוחדים לפי חלוקה מקצועית. כמעט בכל עיר נמצאו בתי־מדרשות ...

... לפ י המפק ד ש ל שנ ת 1897 נמצא ו במחו ז סוקולק ה למעל ה מ־ 110.000 תושבים , ובה ם 13.500 יהודים . המספ ר כול ל בסוקולק ה עצמ ה כ־ 8000 תושבים , ובה ם 2.848 יהודים . מחו ז סוקולק ה הי ה גוב ל צפונית־מערבי ת בפל ך סובלק , במזר ח — במחו ז גרודנה , בדרו ם ־מזר ח — במחו ז ביאליסטוק , ולפ י הספיר ה שנערכ ה ביד י שר־האלף , שטרילביצקי , תפ ס המחו ז סוקולק ה 26 — 47 מי ל מרוב ע בשטח .

... לפנ י שני ם מועטו ת זכת ה סוקולק ה להיזכ ר באריכו ת במאמר ו ש ל מיכ ל הכה ן סינ י ע ל העיירו ת בפל ך גרודנ ה שנחרב ו מכא ן אפש ר לקב ל מוש ג ע ל חי י היהודי ם בסוקלק ה שהי ו דומי ם לחי י היהודי ם בישובי ם הפזורי ם בכ ל אר ץ ליטא , ושריד י העיירו ת מרגישי ם שהכות ב הפי ק מלבותיה ם א ת רשמיהם . ואל ו רשמי ו ע ל סוקולק ה :

... היהודים הליטאים בעיירות הקטנות שבפלך גרודנה היו עניים בחומר, אבל עשירים ברוח. רובם היו עני־ רוח, בעלי אידיאליזם, התלהבות והתפעלות ובמרץ לא ישוע ר המשיכו את שלשלת היוחסין של הדורות וביצרו את המשך קיום אומתנו. ...

... בצלאל טערקל איז געבוירט געווארן אין דעם יודישן שטעטל סאקאלקע, אין גראדנער קרייז און האט געש־ טעלט זיינע ערשטע שרייבערישע שריט אין דער בארימטער גרופע "יוגג ווילנע". ...