Place · cemetery
Sokolka Jewish cemetery
בית-הקברות היהודי
The Jewish cemetery was outside the ghetto and inaccessible.
Page scan 187HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Sokolka Jewish cemetery than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 187
... לשם פיקוח על הסדר הפנימי בגיטו מנה השלטון מי -
ליציה יהודית. אנשי המיליציה סבלו קשות מן המשטר
המפקח עליהם, וכמה מהם שברחו והסתתרו בגיטו
ביאליסטוק. בתוך הגיטו ומחוצה לו היה נפוץ השוחד,
שבזכותו היו משיגים לפעמים אילו הקלות, אך הן היו
לרגע בלבד. בית-הקברות היהודי לא נכלל בגיטו, והיה
מחוץ לתחום, בלי גישה אליו. לפיכך הקימו היהודים בית -Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 194
שעת ידחוקה, עלי לחזור ליחידתי, שלשת ימי הצפיה
בגרודנה לא נתנו לי להשאר זמן נוסף בסוקולקה. ואולי
טוב הדבר, אין לי מה לעשות פה יותר • עלי להפרד
מעיירתי לנצח ■ אולם איך אלך בטרם נפרדתי מאבי.
הוא מת עלי בהיותי ילד רך. זכרונות מעטים נשארו
מימי חלדו, אולם את העדח הרגשתִי שנים רבות, יום
יום ושעה שעה • אני נזכר באמי המבכה אותו בלילות.
איך לא אפקוד את קברו ן וכך שמתי פעמי לבית־העלמין.
הנני חולף על פני הבתים ב״אוליצקה״ — הרחוב המוביל
לבית־הקברות. ...Connected nodes
Place
Sokolka ghetto
Located In
Community
Sokółka Jewish community
Appears in same passage
Place
Sokolka ghetto
Appears in same passage
Place
Sokolka–Krynki road
Appears in same passage
Organization
Jewish militia
Appears in same passage
Place
Ulitska Street
Led By
Place
Sokolka
Appears in same passage
Place
Grodno
Appears in same passage
Place
Ulitska Street
Appears in same passage
Person
Takczuk
Appears in same passage
Person
Mordecai Tikoczynski
Appears in same passage
Place
Auschwitz
Appears in same passage
Person
The narrator’s father
Appears in same passage
Person
The narrator’s mother
Appears in same passage
Person
The narrator’s grandfather
Appears in same passage
Place
Europe
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Located In
Sokolka Jewish cemetery → Sokolka ghetto
בית-הקברו ת היהוד י ל א נכל ל בגיטו
- status:
- outside the ghetto