Organization · occupation authority
German occupation authority
אקופאציע־מאכט
Occupation authority that appointed the community administration.
Page 25HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 29 · printed page 25
... די קהלה־פארוואלטונג, וועלכע איז נאמינירט געווארן דורך דער
אקופאציע־מאכט איז באשטאנען פון פאלגנדיקע פעתאנען: פלטיאל
אונגעה יחיאל וואלף קאוואלסקי, חיים דוד ראזנבלום און דוד ל
טערצאזש. דער לעצטער האט זיך, צוליב זיין הויכן עלטער אפגעזאגט
פון זיין אמט און אין א צייט ארום איז אויך אויף זיין ארט באשטימט
געווארן יעקב גוטמאן. ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 60 · printed page 56
... די שטאט געפינט זיך אונטער דער שווערער לאסט פונעם אקו־
פאנט. דער יקרות הויבט אן זייער שנעל צו וואקסן. דער מסחר האט
זיך אפגעשטעלט און ס׳פעל ן אוי ם א גאנצע ריי ארטיקלע ן פון
ערשטן געברויך. די נויט הויבט זיך אן צו באווייזן, דער עיקר ביי
די ארבעטער און בעלי מלאכות, וועלכע זענען געבליבן אן מיטלען
צום לעבן. טאג־טעגלעך באווייזן זיך אלץ נייע און נייע קריגס־
געזעצן, וועלכע מאכן שווער אדער אומעגלעך יעדע ארט פרייע
באוועגונג. אין זאגלעמביע פילט זיך א שטארקער ברויט־מאנגל. די
פאסט־אמטן זענען נישט טעטיק, און שפעטער ווען די פאסט הויבט
אן צו פונקציאנירן מוז יעדע קארעספאנדענץ געשריבן ווערן אין דער
דייטשער שפראך און זי ווערט צענזורירט דורך דער אקופאציע מאכט.Connected nodes
Person
General Bezeler
Appears in same passage
Place
Czeladź
Appears in same passage
Place
Siewierz
Appears in same passage
Place
Ząbkowice
Appears in same passage
Place
Dąbrowa
Appears in same passage
Person
Yehiel Wolf Kowalski
Appears in same passage
Person
Chaim David Rosenblum
Appears in same passage
Person
Dudel Tertzazh
Appears in same passage
Person
Yakov Gutman
Appears in same passage
Community
Będzin Jewish community
Appears in same passage
Document
Beseler Statute
Appears in same passage
Place
Będzin
Censored
Place
Będzin
Appears in same passage
Place
Sosnowiec
Appears in same passage
Place
Zagłębie
Appears in same passage
Organization
German Army
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.