Judenrat Garden

... פינף פאַרטאָג PN‏ באַקאַנט געװאָרן PR‏ דער גאַנצער NOVI‏ אַז די נאַצירוצחים TINT‏ געמאָלדן באַראַשץ, אַז די אידן אין ביאַליסטאָק, צוזאַמען מיט די מאַשינעס פון די פאַבריקן, TWA‏ אַרוױסגעפירט קיין לובלין, וואו זיי וועלן ווייטער אַרבעטן. PR‏ באַפעל איז PI‏ געווען, אַז היינט, מאָנטיק, ביז 9 פרי, מוזן די אידן, וועלכע וואוינען אויף פּאָלנע, ניי-וועלט, טשענסטאָכאָװוער, ביאַלאָסטאָטשאַנער, אָקראָנלע געסל, שליאַכעצקע, לינת:הצדק-גאָס, טשיסטע, זשיטניע, זאַמענהאָף-גאַס, קופיעצקע, געלדאַווע TIN‏ די בייליגנדיקע געסלעך זיך צונויפזאַמלען אויף יוראָווצער, פאַבריק-גאַס, טשעפּלע, נאַװאָגרודזקע, כמיעלנע און PR‏ אידן-:ראַט:גאָרטן, פון װאַנען TV OT‏ אָפּגעשיקט PUY‏ צו דער IND‏ די, OND‏ װועלן דעם באַפעל נישט אויספירן TN‏ מ'וועט or‏ געפינען ORT OPN‏ וואו PW OVI‏ נישט טאָרן זיין, װעלן אויפ'ן VIN‏ דערשאָסן ווערן. ...

... The Judenrat garden was the chief meeting place of the Jews who emerged from the shelters at night. There information was exchanged about the events of the day and people advised each other of new ways of avoiding discovery. In the dead of night, the hungry Jews would pluck fruit and vegetables from the garden. Had the Nazis not previously removed wagon loads of vegeta- bles from these gardens, many hundreds of Jews would have been able to sustain themselves a while longer. ...