Kehilot/Białystok
Library
Person · painter

Berlevi

בערלעווי

Painter from Warsaw invited to the exhibition opening.

Page 50HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
4
Primary source passage
Source OCR · scan 66 · printed page 50
Open exact passage
... האָט די ביאַליסטאַקער קולטור-ליגע Pr‏ געווענדט צו די מאַלער TD‏ װאַרשע און לאָדז, אײינצואָרדנען אין ביאַלי סטאָק אַ בילדער-אויסשטעלונג. די דאָרטיקע קינסטלער האָבן מיט פרייד די איינלאַדונג אַנגענומען. עס “NO PN‏ שלאָסן TANYA‏ אַריבערצוברענגען ONT‏ רוב קאָלעקציעס TID‏ די דאַמאָלסט באַגאַבטע אידישע מאַלער, TD TN‏ פּאָפּולער TIN‏ די בילדער אויסשטעלונג, ONT‏ די קולטור- ליגע איינגעלאַדן צו דער דערעפענונג די דאַמאָלסט פּאָפּו- לערסטע מאַלער מינקאָווסקי DX‏ בערלעווי פון װאַרשע, TIN‏ אַדלער פון לאָדז,
Source passage 2
Source OCR · scan 66 · printed page 50
Open exact passage
ענדלעך זיינען אָנגעקומען די געסט: מינקאָווסקי, בערלעווי און אדלער און מיטגעבראַכט אַ סך קאַסטנס מיט פאַרשיידענע קונסט-ווערק. AND OND OM‏ אַ פרייד מיר האָבן די קאַסטנס אויפגעפּאַקט, ON‏ טייערע אוצרות עס “NI‏ טראַכט TIN‏ פאָרזיכטיק עס באַצירט איבער די ווענט, דעקאָ רירט TR‏ באַפּוצט TN‏ עס זאָל אויסזען אַנציענד. די צאָל קונסט-ווערק PR‏ געווען זייער גרויס, ממש IN‏ אמת'ער מוזיי, | ...
Source passage 3
Source OCR · scan 67 · printed page 51
Open exact passage
... די צווייטע וויכטיקע אָפּטײלונג ONT‏ געהערט צום מאַלער בערלעווי. PRAY‏ געווען אַ דינער DR‏ בלאַסער יונגערמאַן, מיט פאַרחלומ'טע אויגן. ער האָט וויניק גערעדט. IN WAN‏ מ'האָט אויסגעפונען פאַרשטענדעניש DR‏ זיינע שאַפונגען, PN‏ ער געװאָרן We‏ באַרעדעװודיק און אינטים,. ער האָט פאַרמאָגט אַ גרויסע צאָל צייכענונגען, שװאַרץ און ווייס, פאַרשיידענע סוזשעטן פון אידיש לעבן TIN‏ אידישע טיפּן. ער ONT‏ געצייכנט זייער רעאַליסטיש, YIN‏ IN‏ ס'איז געווען קלאָר פאַרשטענדלעך AND‏ די צוקוקער, בערלעווי האָט מיט עטלעכע שטריכן געקענט אַרױס: ברענגען אַ פולן געשטאַלט מיט אַלע ניואנסן TIN‏ שטריכן, ...
Source passage 4
Source OCR · scan 67 · printed page 51
Open exact passage
וי געזאָגט PR‏ די אויסשטעלונג געווען אַ גרויסער מאַראַלישער דערפאַלג, אָבער זייער וייט TID‏ אַ מאַטע- ריעלן דערפאָלג. די גרויסע אידישע ביאַליסטאָק, מיט TIN‏ פיל רייכ אידן, UN‏ פיל פאַרמעגלעכע אינטעליגענטן, האָט געקויפט ביי דער אויסשטעלונג בלויז 24 בילדער. דאָס רוב פון די פאַרקויפטע שאַפונגען -- פון קלענערן DR‏ צוגענג- לעכן פּרייז,. פון בערלעווי -- 10, פון זיידענבייטל -- 6, לידענפעלד -- ג, אַדלער -- ג2, און מינקאָווסקי — 2, ...
Connected nodes
Associated events