Bielsk Jewish community

... די עלטסטע קהילות ביי אידן WIT‏ געווען: PR‏ טיקאָצין (1522); PNR‏ ביעלסק PN‏ ביאַליסטאָק (1542); PN‏ אָרלי (1616); באָטשקי (1648); אױגוסטאָװו (1674); קנישין (1705); ראַיגראָדזש (1719); יאַשיאַנאָװוקע (1721); PN TN‏ גאָניאַנדז )1764(. עס WANT‏ באַמערקט ווערן, אַז אין דער צווייטער העלפט TD‏ דעם 18טן יאָרהונדערט, PN‏ ליקווי" דירט TANYA‏ די קהילה PR‏ ביעלסק. PR‏ דעם זעלבן 18טן יאָרהונדערט, INT‏ די מערסטע אידן PR‏ יענער געגנט “YX‏ וואוינט PR‏ ביאַליסטאַָק און טיקאָצין. עס איז צו גלויבן, TR‏ אַרום אַ העלפט פון PR IPN YOM‏ דער ביאַליסטאַקער געגנט, האָבן אין יענער צייט געלעבט אין דערפער.

סטאָקער, די איבעריקע זיינען פון דער ביאַליסטאָקער אומ- געגנט. YON‏ אידישע ישובים פון דער ביאַליסטאַָקער “PONY‏ װאָדשאַפט זיינען ליקווידירט. PR ONION I‏ בלוז ביעלסק, וואו עס געפינען זיך WI‏ ביים היינטיקן טאָג 76 אידן, TIN‏ סאָװאַלק מיט 26 אידן. PN ONT‏ געבליבן AND‏ דעם שרעקלעכן אין דער געשיכטע WI‏ באַגעגנטן מאָסן-מאַרד פון 300,000 TID TPN‏ דער ביאַליסטאָקער װאָיעװאָדשאַפט, ...

... About 712 Jews live in Bialystok today. Two hundred ninety two of them are native Bialystokers, the remainder from surrounding towns. All of the Jewish provincial communities were totally destroyed, with the exception of Bielsk, where seventy-six Jews live, and Suwalk, with thirty-six. Nearly 300,000 Jews from the towns around Bialystok were exterminated. ...

... But each day brought news that sent waves of dis- heartenment throughout the ghetto. In the fall of 1942, rumors spread that the Nazis were preparing to annihi- late the Jews within the communities around Bialystok. The Bialystok district encompassed scores of towns and villages — including Bialystok, Bielsk, Grodno, Grajewo, Wolkowisk, Wisoki-Mozowieck, Augustow, Lomza, Sokolka and Pruzane — which contained about 200,000 Jews. Word also spread that after the Nazis got through with Jews in the provinces, the ghetto in Bia- lystok would be next. ...