Kehilot/Białystok
Library
Event · war

Second World War

גרויזאַמע צווייטע וועלט-מלחמה

The pact is described as contributing to the outbreak of the Second World War.

Page 118HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
Source OCR · scan 134 · printed page 118
Open exact passage
... און אומדירעקטע גרוסן, האָט מען גוט געוואוסט, אַז די היטלעריסטישע רוצחים TP PR‏ שלאָגן, פּייניקן, ראַבירן, דערנידעריקן TIN‏ טרייבן דאָרטיקע אידן. אָבער PR‏ ביאַליסטאָק ONT‏ מען וועגן דעם אַלעם ניט געטאָרט רעדן PX‏ דער הויך, מען ONT‏ ONT‏ פאַרשוויגן און NW‏ געהאַט IS‏ ברענגען פאַר'ן מויל, געווען ONT PN‏ דערפאַר, פאַרשטייט WAY? PR PW PT‏ צייט PR‏ צווישן סאָוװועט-רוסלאַנד מיט היטלער-דייטשלאַנד געווען דער ,פריינטשאַפט"-אָפּמאַך. װועגן דעם האָט מיט גאָרניט PIN‏ קיינמאָל ניט דערמאַנט דער , ביאַליסטאַקער שטערן". PN PON ONT‏ געווען אַ רעזולטאַט -- TINT‏ די TPN‏ PN‏ ביאַליסטאָק דאַמאָלט געוואוסט -- פון דעם “YON IND‏ מען אומבאַגרייפלעכן אָפּמאַך WS‏ די צוויי “IVP‏ זעצלעכע מלוכות, OND‏ האָט מיט PIN PT‏ געבראַכט די גרויזאַמע צווייטע וועלט-מלחמה. זיינען INT‏ די נאַציס PR‏ יענער צייט געווען זייער נאַענטע פאַרבינדעטע מיט די סאָוועטן, מען ONT‏ אויך געהאַט PON‏ געמיינזאַמען ציל DN‏ דער מלחמה. טאָ ווי אַזױ ONT‏ מען געמעגט רעדן TIN‏ שרייבן, אין דער דורך די אָקופּירטע ביאַליסטאָק TID‏ די סאָװועטן, װועגן די גרויזאַמע פאַרברעכנס WIA TD‏ שותף? האָט מען טאַקע PR‏ ביאַליסטאָק, PR PNR ONT MIN‏ יענער צייט אויך געווען PR‏ אַנדערע ערטער, געמוזט שווייגן TIN‏ ניט רעדן, מען האָט אפילו ניט געװאַגט דערמאַנען TIN‏ שרייבן װעגן די היטלעריסטישע פאַרברעכנס, OND‏ זיינען אין יענער צייט PW‏ אָנגעגאַנגען PND PR‏ דער באַ
Source passage 2
Source OCR · scan 285 · printed page 269
Open exact passage
... מיט 25 IN‏ שפּעטער URN‏ מען אַ זעץ געטאַן אין די דאָזיקע ריטערלעכע טראַדיציעס, מ'האָט געגעבן NX‏ פּאַטש OID PN‏ די ביאַליסטאָקער TPN‏ צעזייטע אויף דער גאָרער וועלט, מען האָט פּראָפאַנירט אַ סאָלדאַטישן קבר, מען ONT‏ אָפּגעמעקט די באַװאָפנטע טאַט TID TDN TID‏ דער ביאַלי- סטאַקער געטאָ, וועלכע TINT YT‏ אונטערגענומען PN‏ באַדינגונגען, אין וועלכע עס האָבן ניט געקעמפט אַנדערע פעלקער אין דער תקופה פון דער צווייטער וועלט-מלחמה,
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Contributed To
Soviet-German friendship pact → Second World War
האָט מיט PIN PT‏ געבראַכט די גרויזאַמע צווייטע וועלט-מלחמה

The passage attributes a causal role to the pact, not formal event containment.

Page 118 →