Place · STREET
Keltser Street
קעלצער גאס
Street where the narrator’s parents lived.
Page scan 223HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 223
א צעטומלטער האב איך זיך ארײנגעשארט צו י יורטשיקן
אין טויער אויף דער קעלצער גאם, װו מײנע עלטערן האבן
געװוינט. אין שטוב האט דאס קאגעניקל אויפן טיש געצאנקט,
קוים־קוים באלויכטן א האלב ראד. אויפן טיש — א גלאז
מילך װאם מײן מאמע פלעגט אװעקשטעלן פאר איר פאר־
שײטן זון, װאם קומט קײנמאל נישט שלאפן צו דער צײט•
א זאך איבער װעלכער מען ציטערט פאלט תמיד ארויס פון
דער האנט. דער רעװאלװער װעלכן איך האב אזוי גוט
געהיטן האט זיך מיר ארױםגעגליטשט פון הױזן־קעשענע. ...Source passage 2
Source OCR · scan 336 · printed page 672
די מענטשן זענען געװען אזוי דערשעפט אז זײ האבן
אװעקגעװארפן אלץ׳ װאס זײ האבן געהאט מיט זיך; אויף
דער טארגאװיצע איז געבליבן ליגן א הויפן מלבושים. ד<ר
װעג איז געווען אויםגעשפרײט מיט קרבנות׳ די מארשירנדיקע
האבן ממש געטרעטן אויף זײ׳ אדורכגײענדיק די גאסן:
שידלעװער׳ מארק׳ קעלצער גאס; יעדע פאר טריט זעגען
געשטאנען זשאנדארם־פאטראלן. אלטע און קראנקע זענען
נאכגעפארן מיט װעגענער אויפן װײטן װעג (45 ק״מ) צו דער
באן־םטאציע כענטשין. ךי פארמאטערטע אין װעג זענען
אויםן ארט דערשאםן געװארן׳ אזוי ארום איז אויך דער װעג
ביז כענטשין געװען פארזײט מיט טויטע. דער טראנםפארט
האמ די ערשטע נאכט איבערגענעכטיקט אין דארף מארװיצא־
װאלא׳ נעבן קעלץ׳ הינטערן פרײען הימל. דא זענען באגאנ־
גען זעלבםטמארד די 2 באוװםטע דאקטוירים ד״ר גלאבוס און
ד״ר אויגגפיש פון פלאצי^ אין כענטשין גופא האבן נאד די
איבערגעבליבענע כמיעלניקער ײדן געװארט 4 טעג אן עסן
און אן װאםער. נאכן 4־טן טאג איז אנגעקומען דער צוג׳ אין
װעלכן מען האט ארײנגעפאקט צו 130—120 טויט־אױםגע־ ...Connected nodes
Person
Narrator’s mother
Appears in same passage
Person
Narrator’s father
Appears in same passage
Person
Dr. Glabus
Appears in same passage
Place
Targovitse
Appears in same passage
Place
Shidlover Street
Appears in same passage
Place
Market
Appears in same passage
Place
Khentshin
Appears in same passage
Place
Marvitsa-Vala
Appears in same passage
Place
Kielce
Appears in same passage
Place
Treblinka
Appears in same passage