Place · home
Family home
אונדזער הײם
The narrator's home, passed during the forced transport.
Page 910HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 457 · printed page 910
... קאמיםיע. מען האט
אונדז אויסגעשטעלט אין א לאנגער רײ, און אזוי האט מען
דורכמארשירט דורך דער קאמיסיע — געזונטע רעכטם,
שװאכע לינקס. מען האט אויך געזען גרויסע לאסט־אויטאס
מיט שװארץ־געקלײדעטע אוקראינער װעלכע האבן געטרײ
געדינט די דײטשן. איך האב נאך דערזען װי זײ שיקן מײן
פאטער צו דער לינקער זײט, און מיך, מײן ױנגערן ברודער
ישראלקע און שװעסטער רחלע האט מען געשיקט רעכטס.
מען האט אונדז אנגעהױבן יאגן צו די לאסט־אויטאס מיט
שטעקנס און ביקסךקאלבעס• פארנדיק דורך דער קיעלצער
גאם האב איך מיט מײנע אויגן געזוכט, אפשר װעל איך זען
װעמען פון מײן הײם, און אט האב איך דערזען מײן 7 יאריק
ברודערל שמחה מיט א ברויט, װײזנדיק אז דאס איז פאר
מיר, מיט טרערן אין זײנע אויגן. עס איז שז־ין אבער געװען
צו שפעט. קומענדיק נענטער צו אונדזער הײם האב איך
דערזען מײן שװעםטער מיט איר ד־װאכנדיק קינד אויף איר
האנט אין א יביטערן געװײן. מײן מוטער איז געשטאנען מיט
אויםגעשטרעקטע הענט צום הימל און געשריגן: ״גאט, װו
שיקסטו מײנע קינדער ז״ איך האב מײנע אויגן נישט געקענט
אװעקרײסן פון דעם פײגלעכן בילד. דעמאלט האב איך דאס
לעצטע מאל געזען מיץ מוטער.Connected nodes
Person
Unnamed narrator
Appears in same passage
Person
Narrator's father
Appears in same passage
Person
Israelke
Appears in same passage
Person
Rakhle
Appears in same passage
Person
Simkha
Appears in same passage
Person
Narrator's mother
Appears in same passage
Place
Market
Appears in same passage
Organization
German commission
Appears in same passage
Place
Kielce Street
Appears in same passage