Shimon Kifel

זיצן ערשטע ר״ע : אליעזר בוגײסקי, שמואל בעקער. צװ״טע ר״ע : פײגל בוגײםקי, ד״ר באלאנאװסקי, שמואל זאלצמאן ,ישראל ריטערבאנד, ישכר קאנערצוקער, נחה װײנשסײן. דריטע ר״ע : שמעון קיפעל, לײבל װײנבערג, מאטל גאלדליסט, ...

... שטארק אקטױו איז דעמאלט אויך געװען דער ״הנוער הצױני״, אינטער דער אנפירונג פון שמעון קיפעל, שמואל אונגער, אליעזר בוגײסקי, מרדכי פרידענזאן א״א. חברים זענען געשיקט געװארן אין די צענטראלע מדריכים־קורסן און עם זענען אויך אײנגעארדנט געװארן זומער־לאגערן מיט א גרויםער באטײליקונג פון ױגנטלעכע. ...

... הויפט־ארגאניזאטארן פון דער אונטערגעמונג זענען געװען•• ישכר קאנערצוקער, שמואל זאלצמאן, ד״ר באלאנאװסקי״ ישראל ריטערבאנד, יהודה פײנגאלר — אלע מיט זײערע פרויען ־ און די דעמאלטיקע ױגנטלעכע : שמעון קיפעל, ניםל ביאלאגורסקי, שמואל אונגער, ישראלקע וױינשטײן.

... דער ארגאגיזיר־קאמיטעט פון קרן־קימת־באזאר אין יאר 1938 עס זיצן פון רעכטס/ ערשטע רײ : דענטיםט שװאלבגדארף, פרוי קאנערצוקער, לײבל װילטשיק, די פרוי אװין, ד״ר באלאגאװםקי, רוזשע לאנגװאלד, שמעון קיפעל, רויזע װילטשיק, אדװאקאט אװיזי פון רעכטס צװײםע רײ : לאה װײגשטײן, אליעזר בוגײסקי, מ. קויפמאן, אגגיעװיטש, דאמב, פרוי שװאלבנדארף, ...