Yitzhak Aspis

... יצחק אםפים היה הראשון שהזמין מקראקא םפרי לימוד עברײם לתלמידים בצורת קוגטרםים. בעקבותױ הזמנתי גם אני אותן החוברות אשר בהן למדנו את יסודות הדקדוק העברי ויםודות השסד״ חדשים רבים הײנו שקועים ראשנו ורובגו בשיעורים אלה. התקדמגו, ולאשרנו לא היה גבול. מקץ תקופה מסוימת מסרנו בחינות בכתב ע״י הדאר למחבר הקונטרםים האלה וקבלנו את הערותױ עם צױנים. במשך תקופה של שנה ומחצית השגה גמרנו את הקורם בהצטײנות. עם גמר הקורס המשכנו בקריאת ספרים והתחלנו להפיץ את השפה בין הנוער׳ המתקדם ובין חובשי בית המדרש.

תעמולתנו נשאה פרי ועם חדירת הרעױן הצױני ההרצלאי׳ הצלחנו לרכוש תלמידים רבים ללימוד השפה והגענו עד כדי פתיחת מוסדות חנוך צױנײם־עברײם שבהם היתה העברית שפת ההוראד״ ״חדר מתוקן״ קראו להם. גם חברי׳ יצחק אםפים׳ פתח בי״ם כזה והחזיק בו שנים מספר. לבית םפר זה נהרו מיטב בני הנוער המתבגר שלמדו בשעורי־ערב וצעירים ױתר׳ שלמדו בשעורי ױם. בית אםפים הפך לבית אולפנה לשפה העברית ומרכז להשכלה בעירנו• ...

... בשנונ 1919׳ אחרי שיצחק אםפים רכש מספר רב של תלמידים׳ התארגן החוג ״העבריה״ — שמתפקידו היה להפיץ ברבים את השפה העברית. בראש ״העבריה״ עמדה טובה פײנגולד. המזכירה היתה — דבורה אברמוביץ. החוג אירגן ...

... יצחק אספים איז דאן מיט דער מיטהילף פון בנימין אליעזר פרײדמאן (שמחוני) צוגעטרעטן מיט התלהבות און ענערגיע גרינדן א שולע מיט א מאדערנער קלאםן־פארטײלונג׳ איז װעלכער מען האט געלערנט אלערלײ װעלטלעכע לימודים׳ ארײנגערעכנט פראנצויזיש און העברעאיש׳ תנ״ך מיט גאר־ דאנם ביאור׳ ײדישע געשיכטע׳ פערזענלעכע היגיענע׳ ספארט׳ גימנאסטיק און טעאטער־פארשטעלונגען. ...