Event · uprising
Polish uprising of 1863
המרד הפולני בשנת 1863
The 1863 Polish uprising affected the area around Chmielnik.
Page scan 33HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 33
המצב הפוליטי בשנות 1855 — 1865 הפריע לא מעט
להתפתחות חמילניק, שםבלה גם ממאורעות הקשורים עם המרד
הפולני בשנת 1863. בימי המרד הפולני בשנת 1863 התפרצו
בםביבות חמילניק קרבות בין המורדים בפיקודם של בוםאק
וחמילינסקי ופלוגות הצבא הרוסי. כך, ב־4 בנובמבר 1863
ע״י םטרוינוב (7 קילומטר דרומית מזרחית מחמילניק), ב־20
לנובמבר ע״י טארגוסקאלא (8 קילומטר דרומית מערבית
מחמילגיק). ב־9 בדצמבר 1863 התחולל קרב בין פלוגות
המורדים בראשותו של קאליטא וגדוד רוסי בהוטא שצ׳צינםקא
בו השתתפו ױתר מי 250 איש. ב־20 בינואר 1863 הצליחו
המורדים לכבוש את חמילניק. וב־18 בינואר 1863 חדרו העירה
110 םרשים פולנײם, ברובם המכריע עריקים פולנים מהצבא
האוסטרי. לאחר יומײם הצטרפה אליהם קבוצתו של המאױר
רומובםקי. לאחר שדחפו את הקוזאקים, יצאו בכױץ לקאליש. ...Source passage 2
Source OCR · scan 42 · printed page 76
דער פאליטישער מצב אין די יארן 1855—1865 האט נישט
וױיגיק געשטערט צו דער אנטװיקלונג פון כמיעלניק, װאס
האט אויך געליטן פון די געשעענישן אין שײכות מיטן
פוילישן אויפשטאנד פון 1863. בעתן דאזיקן אױםשטאני
זענען אין דער געגנט פון כמיעלניק אויםגעבראבן שלאכטן
צװישן די אויפשטענדלער אונטער דער אנפירונג פון גענעראל
באסאק און כמיעלינםקי מיט אפטײלוגגען פון רוםישן
מיליטער. דעם 4־טן נאװעמבער 1863 בײ סטראינאװ (זיבן
ק״מ דרום־מזרח פון כמיעלניק) ; דעם ס2־טן נאװעמבער בײ
טארנא־סקאלא (8 ק״מ דרום־מערב פון כמיעלניק); דעם
9־טן דעצעמבער 1863 איז פארגעקומען א שלאכט צװישן די
אויפשטענדלער אוגטער דער אנפירונג פון קאליטא קעגן א
רוםישן פולק אין הוטא־שטשעשינסקא אין װעלכער עם האבן
אנטײלגענומען העכער 250 פערזאן• דעם 20־טן יאנואר 1863
איז די אויפשטעגדלער געלונגען צו דעראבערן כמיעלניק.
דעם 18־טן יאנואר זענען ארײן אין שטאט 110 פױלישע
רײטער, מערםטגס פוילישע דעזערטערן פון דער עםטרײ־
כישער ארמײ, און אין צוױי טעג שפעטער האט זיד צו די
אנגעשלאסן די גרופע םון מאיאר רומאװסקי. גאכן אפשטויסן
די קאזאקן זענען זײ אװעק אין דער ריכטונג פון קאליש.Connected nodes
Place
Chmielnik
Fighting Occurred Around
Organization
Russian army
Participated In
Place
Chmielnik
Appears in same passage
Person
Kalita
Appears in same passage
Organization
Russian army
Appears in same passage
Organization
Austrian army
Appears in same passage
Community
Jews of Chmielnik
Appears in same passage
Place
Chmielnik
Affected By
Person
General Basak
Appears in same passage
Person
Chmielinski
Appears in same passage
Organization
Russian military
Appears in same passage
Place
Strynaw
Appears in same passage
Place
Tarna-Skala
Appears in same passage
Place
Huta-Shcheshinska
Appears in same passage
Person
Major Rumawski
Appears in same passage
Place
Kalisz
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Fighting Occurred Around
Polish uprising of 1863 → Chmielnik
בםביבות חמילניק קרבות
- context:
- Fighting occurred around Chmielnik during the uprising.
Affected By
Chmielnik → Polish uprising of 1863
געשעענישן אין שײכות מיטן פוילישן אויפשטאנד פון 1863