Community · occupational community
Coachmen of the town
בעלי־עגלה׳ס
Town coachmen divided into three groups serving passengers and transporting goods.
Page scan 124HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 124
גאר א חשובן ארט האבן פארנומען אין שטאט די בעלי־
עגלה׳ס װאס י׳אבן געבילדעט א היבשער שיכט און האבן
זיך למעשה געטײלט אויף דרײ באזונדערע ״קלאםן״׳ אויב
מ׳קאן זיך אזוי אויםדריקן. דער ערשטער ״חשובסטער״
טײל האבן געבילדעט די דראזשקאזשעם׳ װאס האבן נאר
געהאט צו טאן מיט די מורינו־דיקע׳ בעםער סיטואירטע
פאסאזשירן, װאם זענען געפארן אויף דער ״ליניע״ קעלץ־
כמיעלניק־בוםק־םטאפגיץ. דאן — די װעגענער בעלי־
עגלה׳ם׳ װאם פירן אויך פאסאזשירן אויףדעראויביקערליניע׳
נאר שוין צװײט־ראנגיקע פאםאזשירן׳ װאס האבן שוין
געמוזט ױך רעכענען מיט דער ״קאפיקע״, װײל דא האט
געקאםט מער װי מיט א דריטל װײניקער׳ װי אויף דער
באקװעמער דראזשקע׳ װאס אין איר זענען געזעסן מאקסימום
ביז זעקס מענטשן׳ און דא — אמאל ביז 20 ; און דאן דער
דריטער ״קלאס״, די גרויםע משא־װעגענער־בעלי־עגלה׳ם׳
װאס זענען שוין געפארן מיט דרײ פערד אין דער ברײט׳
כדי צו קאנען שלעפן די שװערע משאות צו — און פון דער
באן אין קעלץ׳ משאות װאם די גאגצע ״ליגיע״ האט פאר־
ברויכט און עקספארטירט אין דער װײטער װײטער װעלט
אריץ׳ אנהײבנדיק פון ...Connected nodes