Organization · military engineering unit
Soviet sappers
די סאפיארן-אפטיילונג פון די סאוויעטן
Unit that rapidly assembled a pontoon bridge over the river.
Page 61HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 400 · printed page 61
... דעם 19-טן סעפטעמבער באגינען האבן די פאליאקן, נאכדעם, ווי אלע זייערע טיילן
האבן שוין איבערגעשריטן דעם טייך הארין, וועלכער האט צוטיילט די שטאט אויף צווייען,
אויפגעריסן די בריק און זיך פארבאריקאדירט אויף דער צווייטער זייט פון טייך. גלייך נאך זיי
קומען אֶן די שטורם-אפטיילונגען פון דער רויטער ארמיי. ביים טייך קומט פאר א קורצע
איבערשיסונג צווישן ביידע צדדים. ס'ווערט דערשאסן איין רויטארמייער און א צווייטער ווערט
פארווונדעט. די פאליאקן טרעטן אבער גאנץ שנעל אפ; די סאפיארן-אפטיילונג פון די סאוויעטן
שטעלט שנעל צונויף א פאנטאן-בריק איבעון טייך און די רויטארמייער זעצן פאר זייער
ווייטערדיקן וועג. ...Connected nodes
Place
Soviet-Polish border
Appears in same passage
Place
Horyn River
Appears in same passage
Place
David-Horodok
Appears in same passage
Community
David-Horodok Jewish community
Appears in same passage
Organization
Polish military units
Appears in same passage
Organization
Red Army
Appears in same passage
Organization
Soviet authority
Appears in same passage