Publication · newspaper
Hatzfira
״הצפירה״
Newspaper Israel Brukh regularly read.
Page scan 197HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 197
נא ך גאר ױנ גאי ז ישראל ברו ך צוליב דע ר מאטעריעלע ר
לאג ע געצװאונגע ן צ ו זוכ ן א תכלי ת אי ן לעב ן או ן ע ר װײל ט
אוי ם פעדאגאגי ע פא ר זײ ן פראפעםיע . ע ר נעמ ט זי ך חא ן
מי ט גרוי ם התמד ה צ ו וזעלבםט־בילדונג . ע ר שטודיר ט א םא ך
תנ״ך ׳ דקדוק ׳ ד י העברעאיש ע שפרא ך או ן ליטעראטו ר או ן
אי ז א פלײםיקע ר לײענע ר פו ן ״חמליץ ״ או ן ״הצפירה״ .
גלײכצײטי ק דערװערב ט ע ר גרינדלעך ׳ אי ן װאר ט או ן אי ן
שריפט ׳ ד י רוםיש ע שפראך ׳ װער ט באהאװנ ט מי ט ד י ליטע ־
ראריש ע שאפונגע ן פו ן אל ע רוםיש ע קלאםיקע ר או ן אי ז
א שטענדיקע ר לײענע ר פו ן דע ר טעגלעכע ר רוםישע ר פרעםע . ...Connected nodes