Kehilot/ŁódźA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Place · market

New Market

נייעם מאַרק

A market north of which Balut developed.

Page 50HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about New Market than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “New Market”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 54 · printed page 50

Open exact passage

װעלן נישט האָבן דאָס רעכט צו קויפן ערד, און ועלן אויך נישט קאָנען װווינען אין דער געגנט, װאָס איז באַשטימט געװאָרן פאר די דייטשן, וועלכע מען וי? באַזעצן, אין לויף פון דער צייט, האָט זיך די יידן איינגענעבן איבערצוטרעטן די נרענעצן. אויף צפון פון נייעם מאַרק אין אַנטשטאַנען אַ גרויסער ישוב, דער אזוי גערופענער ‏ באַלוט". וען אַלע באַמיאונגען ארויסצוגיין פון די דריי נעסלעך האָנן זיך אויס- געלאָזט מיט גאָרנישט, זענען צוויי יידן ענערגישע און פול מיט אונטערנעמוננס-נייסט יצחק בלאַװאט און יצחק בירענ- צווייג געקומען צו אַ פאַרשטענדיקונג מיטן אייגנטימער פון דערפ? באַלוט, דעם כראַביע זאַוישי, און זיי האָבן פון אים באַקומען דאָס לאַנד אויף אייביקער פּאַכט. מען האָט גענומען פארטיילן דאָס לאַנד, און ס'האָט זיך אָנגעהוֹיבן א שנעלע בויאונג. לאַנג האָבן נעדויערט די אונטערהאנדלונגען מיט דער שטאָט-פאַרװאַלטונג ווענן דער צוקונפט און כאַראַקטער פון דעם נייעם ישוב -- וועלכן מ'האָט יאָרנלאַנג איבערנע- לאָזט אויפן איינענעם גור? -- דעריבער האָט ער זיך אַנט- וויקלט כאַאָטיש. ערשט אין יאֶר 1918, בשעת דער דייטשער

Source passage 2

Source OCR · scan 55 · printed page 51

Open exact passage

די יירישע , עקספּאַנסיע? האָט זיך נישט באַגרענעצט צו דער געגנט פון באַלוט. וי נאָר עס זענען אַנטשטאַנען רעכטלעכע מעגלעכקייטן צו באַזעצן זיך אויסער די גרענעצן פון ערשטמאָליקן געטאָ, האָבן יידן די מענלעכקייט אויסגע- נוצט. לאָדזש האָט זיך אַנטװיקלט אויף צפון און דרום פון נייעם מאַרק,. אויף דרום האָט זיך געצוינן די פּיאָטרקאָווער גאָס, דער ועג צו דער דעמאָלטדיקער גובערניע-שטאָט פּיאָטרקאָוו. ארום איר זענען אַנטשטאַנען די גאַסן: װסכאָדניע (מזרח'דיקע), זאַכאָדניע (מערב'דיקע), פּאַלודניאָװע (דרומ- דיקע), פּראָמענאַדע (שפּעטערדיקע קאָשטשושקאָ אלייע), מיקאַלאַיעווסקע (שפּעטערדיקע שענקעוויטש גאָס), וידזעוו- סקא (שפּעטערדיקע קילינסקעגאָ), צעגעלניאַנא, זיעלאָנאַ (שפּעטערדיקע לעניאָנוּו, דזשעלנע (שפּעטער -- נאַרוטאָװי- טשא) און אַ סך, אַ סך אַנדערע. ...

Connected nodes