Person · researcher
Esther Srebrnik
אסתר סרעברניק
Collected population figures with the narrator as Hashomer Hatzair guides.
Page 83HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 87 · printed page 83
... האט לוקאװ געפײערט אירע ססד־יאריקע עקזיסטענץ, לוהאװ, אײנע פון די עלטסטע
שטעט אין פוילן איז אנטשטאנען אומגעפער אין יאר 1230, באלד אין די ערשטע יאח
האבן דארט זיך שוין געפונען אײנצלקע ײדן, און מיט עטלעכעק יאר שפעטער האט דארט
שוין געדארפט זײן א ײדישע קהילה. װארום װען לוקאװ איז געװארן אפגעברענט אין
א קורצער צײט ארום (בײם אנפאל פון די טאטארן) איז אויך פארברענט געווארן
א קלײן שולכל. מיר זענען נישט באלאנגט קײן דאקומענטן פון שפעטעדדיקן ײדישן לעבן
אין לוקאװ — פון 14טן ביזן 19טן יארהונדערט — אבער פון ציפערן און דאטעם׳
װאם איך האב צוזאמען מיט אסתר סרעברניק געזאמלט א מאל אלס מדריכים פון
״השומר הצעיר״, װײסן מיר, אז אין יאר 1820, װען עס איז פארגעקומען א באפעלקערונג־
צײלונג אין לוקאװ, האבן דארט געלעבט 1259 יידן לגבי (^) 12 פאליאקן און עס האט
שוין עקזיסטירט א גאנץ אלטער בית־עולם. אין די שפעטערדיקע סס1 יאר איז דער
ײדישער ישוב נאך גרעסער געװארן. אין 1910 האבן אין לוקאװ געװוינט 8070 ײדן
און 3700 פאליאקן. אבער אין דער מלחמה־צײט האבן אסך ײדן פארלאזט לוקאװ -
ארויסגעפארן אין אנדערע שטעט אדער עמיגרירט. אויך די שטערבלעכקײט איז געװען
א גרויסע. אין יאר 1921 האבן אין לוקאװ זיך געפונען בלויז 250< ) ײדן, דאקעגן ...Source passage 2
OCR · respaced for reading · scan 151 · printed page 147
... די לעצט ע ברי װ פו ן גרשו ן צוקערמא ן או ן אסת ר סרעברניק. ד י בריו ו זענע ן געשריב ן
אין לוקא װ אי ן ד י יאר ן 39—1938. ...Connected nodes
Organization
Hashomer Hatzair
Participated As Guides With
Person
Yehiel Rozenblum
Appears in same passage
Place
Łuków
Appears in same passage
Place
Land of Israel
Appears in same passage
Community
Jewish community of Łuków
Appears in same passage
Place
Old Jewish cemetery in Łuków
Appears in same passage
Organization
Hashomer Hatzair
Appears in same passage
Event
Letters written in Łuków
Participated In · Author
Person
Y. Rozenblum
Appears in same passage
Person
Yechiel
Appears in same passage
Person
Feltsman
Appears in same passage
Place
Vilna
Appears in same passage
Place
Poland
Appears in same passage
Institution
Local Hashomer Hatzair nest
Appears in same passage
Family
Srebrnik family
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated As Guides With
Esther Srebrnik → Hashomer Hatzair
צוזאמע ן מי ט אסת ר סרעברני ק געזאמל ט א מא ל אל ס מדריכי ם פו ן ״השומר הצעיר״
The wording may describe joint service as guides rather than formal membership.
Associated events